Open Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Open Arms
العنوان: الأسلحة المفتوحة
Artist/band: Mariah Carey
الفنانة/الفرقة: ماريا كاري
Source of Chords: Charlie Edsel Valera
مصدر الأوتار: تشارلي إدسل فاليرا
For Comments/Suggestions email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph friendster acct also. . .
للتعليقات / الاقتراحات راسلنا عبر البريد الإلكتروني @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph friendster acct أيضًا. . .
Lying beside you, here in the dark
مستلقي بجانبك، هنا في الظلام
Feeling your heart beat with mind
الشعور بنبض قلبك مع العقل
Softly you whisper, youre so sincere
تهمس بهدوء، أنت صادق جدًا
How could our love be so blind
كيف يمكن أن يكون حبنا أعمى إلى هذا الحد؟
We sailed on together
لقد أبحرنا معًا
We drifted apart
لقد انجرفنا بعيدا
And here you are by my side
وها أنت بجانبي
So now I come to you, with open arms
والآن أتيت إليكم بأذرع مفتوحة
Nothing to hide, believe what I say
لا يوجد شيء أخفيه، صدق ما أقول
So here I am with open arms
لذلك أنا هنا بأذرع مفتوحة
Hoping you'll see what your love means to me
على أمل أن ترى ما يعنيه حبك بالنسبة لي
Living without you, living alone
العيش بدونك، العيش وحيدًا
This empty house seems so cold
هذا المنزل الفارغ يبدو باردا جدا
Wanting to hold you, wanting you near
يريد أن يضمك، يريدك بالقرب
How much I wanted you home
كم كنت أريدك في المنزل
But now that you've come back
ولكن الآن بعد أن عدت
Turned night into day
حولت الليل إلى نهار
I need you to stay.
أريدك أن تبقى.
So now I come to you, with open arms
والآن أتيت إليكم بأذرع مفتوحة
Nothing to hide, believe what I say
لا يوجد شيء أخفيه، صدق ما أقول
So here I am with open arms
لذلك أنا هنا بأذرع مفتوحة
Hoping youll see what your love means to me
آمل أن ترى ما يعنيه حبك بالنسبة لي