Underneath the Stars كلمات أغنية ترجمة عربية
ماريا كاري - تحت النجوم
by Mariah Carey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One summer night
ليلة صيف واحدة
We ran away for a while
هربنا لفترة من الوقت
Laughing, we hurried beneath the sky
ضحكنا، أسرعنا تحت السماء
To an obscure place to hide
إلى مكان غامض للاختباء
That no-one could find
التي لا يمكن لأحد أن يجدها
And we drifted to another state of mind
وانجرفنا إلى حالة ذهنية أخرى
And imagined i was yours and you were mine
وتخيلت أنني لك وأنت لي
As we lay upon the grass
ونحن نستلقي على العشب
There in the dark
هناك في الظلام
Underneath the stars
تحت النجوم
(young love)
(حب الشباب)
Underneath the stars
تحت النجوم
Weak in the knees
ضعيف في الركبتين
Wrapped in the warm gentle breeze
ملفوفة في النسيم اللطيف الدافئ
So shy, a bundle of butterflies
خجولة جداً، حزمة من الفراشات
Flush with heat of desire
تتدفق مع حرارة الرغبة
On a natural high
على ارتفاع طبيعي
As we drifted to another place in time
كما انجرفنا إلى مكان آخر في الوقت المناسب
And the feeling was so heady and sublime
وكان الشعور مسكرًا وساميًا جدًا
As i lost my heart to you
كما فقدت قلبي لك
There in the dark
هناك في الظلام
Underneath the stars
تحت النجوم
(young love)
(حب الشباب)
Beautiful and bittersweetly
جميلة ومريرة
You were fading into me
كنت تتلاشى في لي
And i was gently fading into you
وكنت أتلاشى بلطف فيك
But the time went sailing by
لكن الوقت مر
Reluctantly we said goodbye
قلنا وداعا على مضض
And left our secret place so far behind
وتركنا مكاننا السري وراءنا حتى الآن
And i lay in bed all night
واستلقيت في السرير طوال الليل
And i was drifting
وكنت الانجراف
Drifting
الانجراف
Drifting
الانجراف
Drifting
الانجراف
And i was yours
وكنت لك
And you were my own
وكنت ملكي
My own baby
طفلي الخاص
As we lay
كما نرقد
As we
كما نحن
Lay underneath the stars
تكمن تحت النجوم
(young love)
(حب الشباب)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
