Sweetheart Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A G Am F..Am G Am F
INTRO: A G Am F..Am G Am F
#1.
#1.
Sweetheart, I'm changing my role in life.
Lieverd, ik verander mijn rol in het leven.
I'm not re-arranging the main things in my
Ik herschik de belangrijkste dingen in mijn
life.
leven.
I ain't sacrificing what I hold as true.
Ik offer niet op wat ik als waar beschouw.
I ain't sacrificing, sweetheart, even for you.
Ik offer niet op, lieverd, zelfs niet voor jou.
#2.
#2.
Sweetheart, I'm changing my mode of life.
Lieverd, ik verander mijn manier van leven.
I'm not re-arranging the main things in my life.
Ik ga de belangrijkste dingen in mijn leven niet opnieuw regelen.
I'm not giving up now, in mixed compan-y.
Ik geef het nu niet op, in gemengd gezelschap.
I'll be holding on now, looking to find my
Ik zal het nu volhouden, op zoek naar mijn
identity.
identiteit.
CHORUS:
CHORUS:
My freedom means too much to give up now.
Mijn vrijheid betekent te veel om nu op te geven.
It doesn't matter to you, anyhow.
Het maakt jou hoe dan ook niets uit.
INTERLUDE: Am F Am F
INTERLUDE: Ben F. Ben F
(Sweetheart) (Sweetheart)
(Liefje) (Liefje)
CHORUS:
CHORUS:
My freedom means too much to give up now.
Mijn vrijheid betekent te veel om nu op te geven.
It didn't matter so much, anyhow.
Het maakte toch niet zoveel uit.
#2.
#2.
Sweetheart, I'm changing my role in life.
Lieverd, ik verander mijn rol in het leven.
I'm not re-arranging the main things in my
Ik herschik de belangrijkste dingen in mijn
life.
leven.
I ain't sacrificing what I hold as true.
Ik offer niet op wat ik als waar beschouw.
I ain't sacrificing, sweetheart, even for you.
Ik offer niet op, lieverd, zelfs niet voor jou.
CHORUS:
CHORUS:
My freedom means too much to give up now.
Mijn vrijheid betekent te veel om nu op te geven.
And did it matter so much, anyhow?
En maakte het eigenlijk zoveel uit?
OUTRO:
UITTRO:
(Sweetheart) (Sweetheart)
(Liefje) (Liefje)
(Sweetheart) (Fade.)
(Liefje) (Vervagen.)