Times Square Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marianne Faithfull - Times Meydanı
Marianne Faithfull - Times Square şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
In a tired part of the city
Şehrin yorgun bir yerinde
Hiding from the fast talk
Hızlı konuşmadan saklanmak
Watch 'Don't walk' to 'Walk'
'Yürüme'den 'Yürümeye' kadar izle
Easy when you're dreaming
Hayal ederken kolay
Staring at the movies
Filmlere bakarken
Standing in a circle,
Bir daire içinde duran,
Laughing at the wrong time.
Yanlış zamanda gülmek.
If alcohol could take me there.
Eğer alkol beni oraya götürebilseydi.
I'd take a shot a minute
Bir dakikalığına bir atış yapardım
And be there by the hour.
Ve her saat başı orada ol.
Take a walk around Times Square
Times Meydanı'nda yürüyüşe çıkın
With a pistol in my suitcase
Çantamda bir tabancayla
And my eyes on the TV.
Ve gözlerim televizyonda.
In a car taking a back seat
Arka koltuğa oturan bir arabada
Staring out the window
Pencereden dışarı bakıyorum
Thinking about danger.
Tehlikeyi düşünüyorum.
Playing in a wrong chord
Yanlış akorda çalmak
Fighting but I'm not free.
Savaşıyorum ama özgür değilim.
Talking on the telephone
Telefonda konuşurken
Talking about you and me.
Sen ve benden bahsediyoruz.
If Jesus Christ could take me here
Eğer İsa Mesih beni buraya getirebilseydi
I'd fall dawn on my knees,
Şafak vakti dizlerimin üzerine çökerdim,
Have no questions to His answers.
Onun cevaplarına hiçbir sorunuz yok.
Take a walk around Times Square
Times Meydanı'nda yürüyüşe çıkın
With a pistol in my suitcase
Çantamda bir tabancayla
And my eyes on the TV.
Ve gözlerim televizyonda.
Alcohol could take me there.
Alkol beni oraya götürebilir.
I'd take a shot a minute
Bir dakikalığına bir atış yapardım
And be there by the hour.
Ve her saat başı orada ol.
Take a walk around Times Square
Times Meydanı'nda yürüyüşe çıkın
With a pistol in my suitcase
Çantamda bir tabancayla
And my eyes on the TV.
Ve gözlerim televizyonda.
And if I die gaining my senses
Ve eğer duyularımı kazanarak ölürsem
Wake up in a hotel
Bir otelde uyanmak
Staring at the ceiling.
Tavana bakıyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
