Cryptorchid Paroles Traduction Française

Verse A (Guitar 1)
Couplet A (Guitare 1)
("Each time I make my mother cry...")
("Chaque fois que je fais pleurer ma mère...")
Verse B (Guitar 2)
Couplet B (Guitare 2)
Chorus A (Synth for Guitar 1)
Chorus A (Synthé pour guitare 1)
("Prick your finger it is done...")
("Piquez-vous le doigt, c'est fait...")
Chorus B (Guitar 2)
Chœur B (Guitare 2)
Verse A
Verset A
Verse A, B
Verset A, B
Chorus A
Chœur A
Chorus A, B
Chœur A, B
Chorus A
Chœur A
Ok. There isn't much to tab in this song,
D'accord. Il n'y a pas grand chose à tabuler dans cette chanson,
but anyway it seemed to me that it was
mais de toute façon il me semblait que c'était
enough to put up here. So here We go..
assez pour s'installer ici. Alors c'est parti..
The first Part of the to is very hard to hear but I think it's something like:
La première partie du to est très difficile à entendre mais je pense que c'est quelque chose comme :
E, G, C. Over and over again. I'm only sure of that E major.
E, G, C. Encore et encore. Je suis seulement sûr de ce mi majeur.
Second part would be:
La deuxième partie serait :
prick your finger it is done...
piquez votre doigt c'est fait...
the moon has now eclipsed the sun...
la lune a maintenant éclipsé le soleil...
the angel has spread his wings...
l'ange a déployé ses ailes...
the time has come for bitter things...
le temps est venu des choses amères...
And That's it Folks..
Et c'est tout, les amis.
Cryptorchid
Cryptorchide
This is the synth part in the second half of the song. It's
C'est la partie synthétisée de la seconde moitié de la chanson. C'est
really the only music that can be tabbed out in the song.
vraiment la seule musique qui peut être tabulée dans la chanson.
prick your finger it is done...
piquez votre doigt c'est fait...
the moon has now eclipsed the sun...
la lune a maintenant éclipsé le soleil...
the angel has spread his wings...
l'ange a déployé ses ailes...
the time has come for bitter things...
le temps est venu des choses amères...
e:-----------------------------|
e :----------------------------------|
B:-----------------------------|
B :----------------------------------|
G:-----------------------------|
G :----------------------------------|
D:-----------------------------|
D :-----------------------------|
A:-----------------------------|
R :----------------------------------|
E:---10---5----5-6-8---7-------|
E:---10---5----5-6-8---7-------|
If you want it to sound like the album,, let the notes ring.
Si vous voulez que cela ressemble à l'album, laissez les notes sonner.
Just listen, you'll understand. Its a fatty-boom-batty little
Écoutez, vous comprendrez. C'est un petit gros boum-batty
riff. Mess with it alot.
riff. Jouez beaucoup avec ça.