Cryptorchid 歌詞 日本語訳

Verse A (Guitar 1)
Aメロ(ギター1)
("Each time I make my mother cry...")
（「母を泣かせるたびに…」）
Verse B (Guitar 2)
ヴァースB (ギター2)
Chorus A (Synth for Guitar 1)
コーラスA (ギター用シンセ1)
("Prick your finger it is done...")
(「指を刺したら終わりです...」)
Chorus B (Guitar 2)
コーラスB(ギター2)
Verse A
A節
Verse A, B
A節、B節
Chorus A
コーラスA
Chorus A, B
コーラスA、B
Chorus A
コーラスA
Ok. There isn't much to tab in this song,
わかりました。この曲にはタブ譜はあまりありませんが、
but anyway it seemed to me that it was
しかしとにかく、私にはそれがそうだったように思えました
enough to put up here. So here We go..
ここに載せるには十分です。それでは、行きましょう..
The first Part of the to is very hard to hear but I think it's something like:
toの最初の部分は非常に聞き取りづらいですが、次のような感じだと思います。
E, G, C. Over and over again. I'm only sure of that E major.
E、G、C、何度も何度も。私が確信しているのはホ長調だけです。
Second part would be:
2 番目の部分は次のようになります。
prick your finger it is done...
指を刺して終わりです...
the moon has now eclipsed the sun...
月が太陽を覆いました...
the angel has spread his wings...
天使が羽を広げた…
the time has come for bitter things...
苦い事の時が来た…
And That's it Folks..
それで終わりです、皆さん。
Cryptorchid
停留睾丸
This is the synth part in the second half of the song. It's
曲後半のシンセパートです。それは
really the only music that can be tabbed out in the song.
本当に、曲の中でタブ化できる唯一の音楽です。
prick your finger it is done...
指を刺して終わりです...
the moon has now eclipsed the sun...
月が太陽を覆いました...
the angel has spread his wings...
天使が羽を広げた…
the time has come for bitter things...
苦い事の時が来た…
e:-----------------------------|
e:----------------------------|
B:-----------------------------|
B:-----------------------------|
G:-----------------------------|
G:-----------------------------|
D:-----------------------------|
D:-----------------------------|
A:-----------------------------|
A:----------------------------|
E:---10---5----5-6-8---7-------|
E:---10---5----5-6-8---7----|
If you want it to sound like the album,, let the notes ring.
アルバムのようなサウンドにしたい場合は、音を鳴らしてみましょう。
Just listen, you'll understand. Its a fatty-boom-batty little
聞いてみればわかるよ。それは脂肪の多いブームの小さなものです
riff. Mess with it alot.
リフ。たくさんいじってください。