Running to the Edge of the World 歌詞 日本語訳

Hey everyone this is my first tab ever so i hope you like it xD
皆さん、これは私の初めてのタブなので、気に入っていただければ幸いです xD
Holtmose
ホルトモーズ
Intro: G Dadd11 Em7 Em7 (x2)
イントロ: G Dadd11 Em7 Em7 (x2)
Remember when I took you
私があなたを連れて行ったときのことを思い出してください
Up to the top of the hill?
丘の頂上まで？
We had our knives drawn.
私たちはナイフを抜いてもらいました。
They were as sharp
彼らは同じくらい鋭かった
As we were in love.
私たちが愛し合っていたように。
If god crossed us
もし神が私たちを横切ったなら
We'd take all his drugs,
私たちは彼の薬をすべて服用します。
Burn his money
彼のお金を燃やしてください
And his house down,
そして彼の家は倒壊し、
And wait for the fire to spread.
そして火が広がるのを待ちます。
Sometimes hate is not enough
時には憎しみだけでは十分ではない
To turn this all to ashes.
全てを灰にするために。
Together as one
一つになって一緒に
Against all others
他のすべてに対して
Break all of our wings and
私たちの翼を全部折って、
Make sure it crashes
クラッシュすることを確認してください
We're running to the
私たちは～に向かって走っています。
Edge of the world
世界の端
Running, running away
逃げる、逃げる
We're running to the edge of the world
僕らは世界の果てまで走っている
I don't know if the world will end today
今日世界が終わるかどうかはわかりません
I had no choice,
他に選択肢はなかったのですが、
I erased the debt of our family,
私は家族の借金を消しました、
Let you say goodbye
さよならを言わせてください
With lips like dynamite.
ダイナマイトのような唇で。
And everyone
そしてみんな
Turned their backs
背を向けた
Because they knew
彼らは知っていたから
When we held on tight
私たちがしっかりと抱きついたとき
To each other,
お互いに、
We were something fatal,
私たちは何か致命的な存在だった、
That fell into the wrong hands.
それが悪者の手に渡ったのです。
Sometimes hate is not enough
時には憎しみだけでは十分ではない
To turn this all to ashes.
全てを灰にするために。
Together as one
一つになって一緒に
Against all others
他のすべてに対して
Break all of our wings and
私たちの翼を全部折って、
Make sure it crashes
クラッシュすることを確認してください
We're running to the
私たちは～に向かって走っています。
Edge of the world
世界の端
Running, running away
逃げる、逃げる
We're running to the edge of the world
僕らは世界の果てまで走っている
I don't know if the world will end today
今日世界が終わるかどうかはわかりません
We don't see death, we see destruction
私たちは死を見ているのではなく、破壊を見ているのです
death, we see destruction
死、私たちは破壊を目にします
We're running to the
私たちは～に向かって走っています。
Edge of the world
世界の端
Running, running away
逃げる、逃げる
We're running to the edge of the world
僕らは世界の果てまで走っている
I don't know if the world will end today
今日世界が終わるかどうかはわかりません
See a new beginning rise behind the sun
太陽の後ろから新たな始まりが昇るのを見てください
We can never catch up to them as fast as we run
私たちが走っても彼らに追いつくことはできません