The Nobodies Paroles Traduction Française

I found a youtube cover of this song and thought it was fabulous. I tabbed it for those asking.
J'ai trouvé une reprise YouTube de cette chanson et je l'ai trouvée fabuleuse. Je l'ai mis dans un onglet pour ceux qui le demandent.
Here is the link: http://www.youtube.com/watch'v=Zx1Mcs0MutA
Voici le lien : http://www.youtube.com/watch'v=Zx1Mcs0MutA
Intro:
Introduction :
Pick in the following style for Am C and E.
Choisissez le style suivant pour Am C et E.
(Basically pull the A string, then the G string, then the B string then the D string)
(En gros, tirez la chaîne A, puis la chaîne G, puis la chaîne B puis la chaîne D)
For G its a tad different.
Pour G, c'est un peu différent.
Keep picking in the following style for
Continuez à choisir dans le style suivant pour
Today I am dirty
Aujourd'hui je suis sale
I want to be pretty
je veux être jolie
Tomorrow, I know I'm just dirt
Demain, je sais que je ne suis qu'une saleté
Today I am dirty
Aujourd'hui je suis sale
I want to be pretty
je veux être jolie
Tomorrow, I know I'm just dirt
Demain, je sais que je ne suis qu'une saleté
For the Chorus actually strum.
Car le Chœur gratte réellement.
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes
GO back to picking for this part. same chord progression
Revenez à la sélection pour cette partie. même progression d'accords
Yesterday I was dirty
Hier j'étais sale
Wanted to be pretty
Je voulais être jolie
I know now that I'm forever dirt
Je sais maintenant que je suis pour toujours de la saleté
Yesterday I was dirty
Hier j'étais sale
Wanted to be pretty
Je voulais être jolie
I know now that I'm forever dirt
Je sais maintenant que je suis pour toujours de la saleté
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes
Strum here.
Grattez ici.
Some children died the other day
Certains enfants sont morts l'autre jour
We fed machines and then we prayed
Nous avons nourri des machines et ensuite nous avons prié
Puked up and down in morbid faith
J'ai vomi de haut en bas dans une foi morbide
You should have seen the ratings that day
Tu aurais dû voir les notes ce jour-là
Strum this.
Grattez ceci.
Am (hold)
Suis (tenir)
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
C (hold)
C (maintenir)
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na NA
Na Na
Na Na NAaa
Na Na Naaa
Same chord progression for chorus
Même progression d'accords pour le refrain
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes
We are the nobodies
Nous sommes les nuls
Wanna be Somebodies
Je veux être quelqu'un
We're dead,
Nous sommes morts,
We know just who we are
Nous savons exactement qui nous sommes