Froot Versuri Traducere în Română
Marina și diamantele - Froot
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Froo-oo-oo-oot
Froo-oo-oo-oot
La la la la la la
La la la la la la
Ju-u-u-uice
Ju-u-u-uice
La la la la la la
La la la la la la
I've seen seasons come and go
Am văzut anotimpuri venind și plecând
From winter sun to summer snow
De la soarele de iarnă la zăpada de vară
This ain't my first time at the rodeoooooooooo
Nu este prima dată când merg la rodeooooooooo
Nature ain't a fruit machine
Natura nu este o mașină de fructe
She's got to keep her credits clean
Trebuie să-și păstreze creditele curate
Good things come to those who wait
Lucrurile bune vin la cei care așteaptă
But I ain't in a patient phase
Dar nu sunt într-o fază de răbdare
It's summertime and I hang on the vine
E vară și mă atârn de viță
They're gonna make me into sweet red wine
Mă vor transforma în vin roșu dulce
Hanging around like a fruit on a tree
Agățat ca un fruct pe un copac
Waiting to be picked
Așteaptă să fie aleasă
Come on cut me free
Haide, eliberează-mă
Come and fill your cup up
Vino și umple-ți ceașca
Looking for some good luck
Caut noroc
Good luck, good luck to you
Succes, succes ție
Hanging like a fro-oot
Atârnând ca un zgomot
Ready to be ju-uiced
Gata pentru a fi ju-uiced
Ju-uiced, ju-u-u-uiced
Ju-uiced, ju-u-u-uiced
Living la dolce vita
Trăind la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Viața nu putea deveni mult mai dulce
Don't you give me a reason
Nu-mi da un motiv
That it's not the right season
Că nu e sezonul potrivit
Babe I love you a lot
Dragă, te iubesc mult
I'll give you all I've got
Îți voi da tot ce am
Yeah you know that it's true
Da, știi că este adevărat
I've been saving all my summers for you
Mi-am păstrat toate verile pentru tine
I've been saving all my summers for you
Mi-am păstrat toate verile pentru tine
Like froo-oo-oo-oot
Ca froo-oo-oo-oot
Like froo-oo-oo-oot
Ca froo-oo-oo-oot
Baby I am plump and ripe
Iubito, sunt plinuță și coaptă
I'm pinker than shepherd's delight
Sunt mai roz decât deliciul ciobanului
Sweet like honeysuckle late at niiiiiiiight
Dulce ca caprifoiul târziu la noapte
Leave it too long I'll go rot
Lasă-l prea mult, voi putrezi
Like an apple you forgot
Ca un măr pe care l-ai uitat
Birds and worms will come for me
Păsările și viermii vor veni după mine
The cycle of life is complete
Ciclul vieții este complet
I'm your carnal flower
Sunt floarea ta carnală
I'm your bloody rose
Eu sunt trandafirul tău
Pick my petals off
Scoate-mi petalele
And make my heart explode
Și să-mi fac inima să explodeze
I'm your deadly nightshade
Sunt mădușa ta de noapte
I'm your cherry tree
Eu sunt cireșul tău
You're my one true love
Tu ești singura mea iubire adevărată
I'm your destiny
Eu sunt destinul tău
Come and fill your cup up
Vino și umple-ți ceașca
Looking for some good luck
Caut noroc
Good luck, good luck to you
Succes, succes ție
Autumn I'll be gone
Toamna voi fi plecat
Birds will sing their mourning song
Păsările își vor cânta cântecul de doliu
So-o-o-ong
Așa-o-o-ong
Living la dolce vita
Trăind la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Viața nu putea deveni mult mai dulce
Don't you give me a reason
Nu-mi da un motiv
That it's not the right season
Că nu e sezonul potrivit
Babe I love you a lot
Dragă, te iubesc mult
I'll give you all I've got
Îți voi da tot ce am
Yeah you know that it's true
Da, știi că este adevărat
I've been saving all my summers for you
Mi-am păstrat toate verile pentru tine
I've been saving all my summers for you
Mi-am păstrat toate verile pentru tine
Like froo-oo-oo-oot
Ca froo-oo-oo-oot
Like froo-oo-oo-oot
Ca froo-oo-oo-oot
Oh my body is ready
O, corpul meu este gata
Yeah it's ready-y
Da, e gata
Yeah it's ready-y-yy
Da, este gata
For your loo-o-o-o-ove
Pentru loo-o-o-o-ove-ul tău
Oh my branches are heavy-y
Oh, ramurile mele sunt grele
Yeah they're heavy-y
Da, sunt grele
Yeah they're heavy-y
Da, sunt grele
Living la dolce vita
Trăind la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Viața nu putea deveni mult mai dulce
Don't you give me a reason
Nu-mi da un motiv
That it's not the right season
Că nu e sezonul potrivit
Babe I love you a lot
Dragă, te iubesc mult
I'll give you all I've got
Îți voi da tot ce am
Yeah you know that it's true
Da, știi că este adevărat
I've been saving all my summers for you
Mi-am păstrat toate verile pentru tine
I've been saving all my summers for you
Mi-am păstrat toate verile pentru tine
Like froo-oo-oo-oot
Ca froo-oo-oo-oot
(Living la dolce vita)
(Living la dolce vita)
Like froo-oo-oo-oot
Ca froo-oo-oo-oot
(I'm in lo-o-o-o-ove)
(Sunt în lo-o-o-o-ove)
Living la dolce vita
Trăind la dolce vita
I'm in lo-o-o-o-ove
Sunt în lo-o-o-o-ove
I'm in lo-o-o-o-ove
Sunt în lo-o-o-o-ove
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
