I Am Not a Robot Letras Tradução em Português
Marina e os Diamantes - Eu Não Sou um Robô
Marina and the Diamonds - I Am Not a Robot letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Key of D major
Tonalidade de Ré maior
Played with chords of C Major
Tocado com acordes de dó maior
Verse1
Versículo 1
You've been acting awful tough lately
Você tem agido muito duro ultimamente
Smoking a lot of cigarettes lately
Fumar muitos cigarros ultimamente
But inside, you're just a little baby
Mas por dentro você é apenas um bebezinho
Oh
Ah
It's okay to say you've got a weak spot
Não há problema em dizer que você tem um ponto fraco
You don't always have to be on top
Você nem sempre precisa estar no topo
Better to be hated than loved, loved, loved
Melhor ser odiado do que amado, amado, amado
For what you're not
Pelo que você não é
Pre-horus
Pré-hórus
You're vulnerable, you're vulnerable
Você está vulnerável, você está vulnerável
You are not a robot
Você não é um robô
You're lovable, so lova-a-a-ble
Você é adorável, tão adorável
But you're just trou-uble
Mas você é apenas um problema
horus
Hórus
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
/horus
/hórus
Verse2
Versículo 2
You've been hanging with the unloved kids
Você tem andado com as crianças não amadas
Who you never really liked and y'never trusted
De quem você nunca gostou e nunca confiou
But you are so magnetic
Mas você é tão magnético
(you)Pick up all the pins
(você)Pegue todos os alfinetes
Never committing to anything
Nunca se comprometendo com nada
You don't pick up the phone when it ring ring rings
Você não atende o telefone quando ele toca, toca
Don't be so pathetic
Não seja tão patético
Just open up and sing
Apenas abra e cante
Pre-horus
Pré-hórus
I'm vulnerable, I'm vulnerable
Estou vulnerável, estou vulnerável
I am not a robot
Eu não sou um robô
You're lovable, so lovable
Você é adorável, tão adorável
But you're just tro-uble
Mas você é apenas um problema
horus
Hórus
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
/horus
/hórus
ridge
cume
Can you teach me how to feel
Você pode me ensinar como sentir
real?
de verdade?
Can you turn my power off?
Você pode desligar minha energia?
And let the drum beat drop!
E deixe a batida do tambor cair!
horus2
horus2
Guess What!
Adivinhe!
I am not a robo-o-o-ot
Eu não sou um robo-oo-ot
Guess What!
Adivinhe!
I am not a robo-o-o-ot
Eu não sou um robo-oo-ot
horus
Hórus
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
/horus
/hórus
horus
Hórus
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
Guess wha-a-at?
Adivinha o que é?
I'm not a robot, a robot
Eu não sou um robô, um robô
/horus
/hórus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
