A Hard Secret to Keep 歌詞 日本語訳

I stay up late and read a lot at night
私は夜遅くまで起きていて、夜にたくさん本を読みます
Lately she's begun to wonder why
最近、彼女はなぜだろうと思い始めた
She don't know I'm scared that I'll start talkin? in my sleep
彼女は私が話し始めるのが怖いことを知らないのですか？私の睡眠の中で
You're A Hard Secret To Keep.
あなたは守るのが難しい秘密です。
Every time she asks were I've been
彼女が尋ねるたびに、私はそうだったのですか？
A cheater's paranoida begins
詐欺師の妄想が始まる
Scrabblin? for an answer anything she might believe
スクラブリン？彼女が信じるかもしれない答えを求めて
You're A Hard Secret To Keep.
あなたは守るのが難しい秘密です。
Chorus:
コーラス：
One slip of the tounges all it would take
舌を一度滑らせるだけで十分です
Just one little note that I forgot to throw away
捨て忘れた小さなメモが 1 枚だけ
The slightest trace of makeup on a shirt that won't come clean
シャツについたわずかな化粧の跡が落ちない
You're A Hard Secret To Keep.
あなたは守るのが難しい秘密です。
I never meant for you to touch my heart
あなたが私の心に触れるつもりはなかった
Never meant to take one night this far
ここまで一晩かかるつもりはなかった
How much longer can I live this double life I lead
わたしはあとどれくらいこの二重生活を送れるだろうか
You're A Hard Secret To Keep.
あなたは守るのが難しい秘密です。
Chorus:
コーラス：
I wonder if she feels you every time she touches me
彼女は私に触れるたびにあなたを感じているのかな
You're A Hard Secret To Keep.
あなたは守るのが難しい秘密です。