I Just Wanted You to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
V1:
الإصدار 1:
Are you alone?
هل أنت وحدك؟
Can you talk to an old friend
هل يمكنك التحدث مع صديق قديم
Right or wrong
صحيح أو خطأ
I had to hear your voice again
كان علي أن أسمع صوتك مرة أخرى
Unwritten law, protocol
القانون غير المكتوب، البروتوكول
Says to leave the past alone
يقول لترك الماضي وحده
Chorus:
جوقة:
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
Sometimes driving home at night
في بعض الأحيان يقود السيارة إلى المنزل ليلاً
I let your memory take control
لقد تركت ذاكرتك تسيطر
And you're sitting by my side
وأنت تجلس بجانبي
I turn up the radio
أقوم بتشغيل الراديو
Cruise down old Route 59
رحلة بحرية عبر الطريق القديم 59
us
لنا
Girl, it's solid gold
يا فتاة، إنه ذهب خالص
I'll let you go
سأتركك تذهب
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
(intro)
(مقدمة)
V2:
الإصدار 2:
Through the vine
من خلال الكرمة
I hear your life has turned out well
سمعت أن حياتك قد سارت بشكل جيد
As for mine
أما بالنسبة لي
You know, it's really hard to tell
كما تعلمون، من الصعب حقًا معرفة ذلك
Cause now and then, what might've been
لأنه بين الحين والآخر، ما كان يمكن أن يكون
Interferes with what might be
يتداخل مع ما يمكن أن يكون
Chorus:
جوقة:
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
Sometimes driving home at night
في بعض الأحيان يقود السيارة إلى المنزل ليلاً
I let your memory take control
لقد تركت ذاكرتك تسيطر
And you're sitting by my side
وأنت تجلس بجانبي
I turn up the radio
أقوم بتشغيل الراديو
Cruise down old Route 59
رحلة بحرية عبر الطريق القديم 59
us
لنا
Girl, it's solid gold
يا فتاة، إنه ذهب خالص
I'll let you go
سأتركك تذهب
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
Solo:
منفردا:
(key change or continue as before Capo 1)
(تغيير المفتاح أو الاستمرار كما كان من قبل كابو 1)
Please don't cry I'll say goodbye
من فضلك لا تبكي سأقول وداعا
And I won't call you anymore
وأنا لن أتصل بك بعد الآن
Chorus:
جوقة:
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
Sometimes driving home at night
في بعض الأحيان يقود السيارة إلى المنزل ليلاً
I let your memory take control
لقد تركت ذاكرتك تسيطر
And you're sitting by my side
وأنت تجلس بجانبي
I turn up the radio
أقوم بتشغيل الراديو
Cruise down old Route 59
رحلة بحرية عبر الطريق القديم 59
us
لنا
Girl, it's solid gold
يا فتاة، إنه ذهب خالص
I'll let you go
سأتركك تذهب
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
(outro)
(خاتمة)
Intro tab:
علامة تبويب المقدمة:
Solo tab:
علامة التبويب الفردية: