Old Country Songtekst Nederlandse Vertaling

By Mark Chesnutt (from "Longnecks & Short Stories")
Door Mark Chesnutt (uit "Longnecks & Short Stories")
INTRO: (C) F F Bb Bb C C F F
INTRO: (C) F F Bb Bb C C F F
Setting sun goes down at night
De ondergaande zon gaat 's nachts onder
Making way for neon lights
Maak plaats voor neonverlichting
Country boys looking at the moon
Plattelandsjongens kijken naar de maan
City girl is dressed just right
Het stadsmeisje is precies goed gekleed
She may stay out late tonight
Misschien blijft ze vanavond laat weg
Country boy just plowed today till noon
De plattelandsjongen heeft vandaag tot de middag geploegd
CHORUS: From Birmingham to Ohio
CHORUS: Van Birmingham tot Ohio
How they met nobody knows
Hoe ze elkaar ontmoetten weet niemand
Every now and then they get together
Zo nu en dan komen ze samen
She used to want to climb the walls
Ze wilde altijd tegen de muren opklimmen
She'd never really been loved at all
Er was nooit echt van haar gehouden
Not until old country came to town
Pas toen het oude land naar de stad kwam
He's the first one to the room
Hij is de eerste die de kamer binnenkomt
Ice and drinks will be on soon
IJs en drankjes zullen binnenkort beschikbaar zijn
Everything is perfect when she walks in
Alles is perfect als ze binnenkomt
They kiss and hold each other tight
Ze kussen elkaar en houden elkaar stevig vast
For they know what's in store tonight
Want zij weten wat ons vanavond te wachten staat
They're not some place they have never been
Ze zijn niet ergens waar ze nog nooit zijn geweest
She used to want to climb the walls
Ze wilde altijd tegen de muren opklimmen
She'd never really been loved at all
Er was nooit echt van haar gehouden
Not until old country came to town.
Pas toen het oude land naar de stad kwam.