Darling Pretty Liedtext Deutsche Übersetzung

* in the instrumental parts, each chord name is one bar.
* In den Instrumentalstimmen ist jeder Akkordname ein Takt.
* all the solos in the song are nice A major scales, very easy to figure out.
* Alle Soli im Lied sind schöne A-Dur-Tonleitern, sehr leicht zu verstehen.
* strange chords used: D6 is xx0202, A/C# is x42220, D/A is x00232.
* seltsame Akkorde verwendet: D6 ist xx0202, A/C# ist x42220, D/A ist x00232.
now, acoustic, medieval feeling intro:
Jetzt akustisches, mittelalterlich anmutendes Intro:
aj7
aj7
here the songs becomes electric:
Hier werden die Songs elektrisierend:
It??s time to come away, darling pretty
Es ist Zeit wegzukommen, mein Schatz
It??s time to come away on the changing tide
Es ist Zeit, sich dem Wandel zu stellen
Time to come away, darling pretty
Zeit, wegzukommen, mein Schatz
And I need you darling by my side
Und ich brauche dich, Liebling, an meiner Seite
Heal me with a smile, darling pretty
Heile mich mit einem Lächeln, Liebling
Heal me with a smile and a heart of gold
Heile mich mit einem Lächeln und einem Herzen aus Gold
Carry me awhile, my darling pretty
Trage mich noch eine Weile, mein Schatz
Heal my aching heart and soul
Heile mein schmerzendes Herz und meine schmerzende Seele
solo: A D D A
Solo: A D D A
aj7
aj7
Just like a castaway
Genau wie ein Schiffbrüchiger
Lost upon an endless sea
Verloren auf einem endlosen Meer
I saw you far away
Ich habe dich weit weg gesehen
Come to rescue me
Komm, um mich zu retten
Cast away the chains, darling pretty
Wirf die Ketten weg, Liebling
Cast away the chains away behind
Wirf die Ketten von hinten weg
Take away my pain, my darling pretty
Nimm meinen Schmerz weg, mein Schatz
And the chains that once were yours and mine
Und die Ketten, die einst dir und mir gehörten
solo: A D D A
Solo: A D D A
aj7
aj7
There will come a day, darling pretty
Der Tag wird kommen, mein Schatz
There will come a day when hearts can fly
Es wird der Tag kommen, an dem Herzen fliegen können
Love will find a way, my darling pretty
Die Liebe wird einen Weg finden, mein Schatz
Find a heaven for you and I
Finden Sie einen Himmel für Sie und mich
Love will find a way, my darling pretty
Die Liebe wird einen Weg finden, mein Schatz
Find a heaven for you and I
Finden Sie einen Himmel für Sie und mich
ad lib.: A D D A
ad lib.: A D D A
aj7
aj7