Junkie Doll 歌詞 日本語訳

Junkie Doll by Mark Knopfler from Sailing To Philadelphia album
アルバム「Sailing To Philadelphia」よりマーク・ノップラーの「ジャンキー・ドール」
For any questions mail me to fffoma@gmail.co
ご質問がございましたら、ffoma@gmail.co までメールしてください。
Time: 4/4
時間: 4/4
Key: A Modal
キー: モーダル
Capo: 1
カポ: 1
D/F#................
D/F#....
ch /ch 1x323x
ch /ch 1x323x
ch /ch x00231
ch /ch x00231
Turnpike Lane, Turnpike Lane
ターンパイク レーン、ターンパイク レーン
You spiked my arm
あなたは私の腕にスパイクを打ちました
But you missed the vein
でもあなたは脈を逃した
Now it's all gone
今はもう全部なくなってしまった
But the scars remain
でも傷跡は残る
ch /ch
ch /ch
Junkie doll, I was stuck on you
ジャンキードール、私はあなたに夢中でした
ch /ch
ch /ch
My junkie doll
私のジャンキー人形
Turnham green, Turnham green
ターナムグリーン、ターナムグリーン
You took me high
あなたは私をハイにしてくれました
As I've ever been
これまでと同じように
Now it's all gone
今はもう全部なくなってしまった
And now I'm clean
そして今、私はきれいになりました
ch /ch
ch /ch
Junkie doll, I was stuck on you
ジャンキードール、私はあなたに夢中でした
ch /ch
ch /ch
My junkie doll
私のジャンキー人形
And a little bit of this'd get you up
そして、これを少しやると目が覚めるでしょう
ch /ch
ch /ch
And a little bit of that'd get you down
そして、それが少しでもあなたを落ち込ませるでしょう
A little bit of this'd get you up
これを少しやれば起きられるだろう
ch /ch
ch /ch
And a little bit of that'd get you down
そして、それが少しでもあなたを落ち込ませるでしょう
And a little bit of this'd get you up
そして、これを少しやると目が覚めるでしょう
ch /ch
ch /ch
A little bit of that'd get you down
それが少しでもあれば落ち込むだろう
A little bit of this'd get you up
これを少しやれば起きられるだろう
ch /ch
ch /ch
A little bit of that'd get you down
それが少しでもあれば落ち込むだろう
| A5 | % | D5 | A5 |
| A5 | % | D5 | A5 |
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
| A5 | % | Em/G D/F# | Dm/F | A5 A5/G D/F# F |
| A5 | % | Em/G#/D/F# DM/F | A5 A5/G D/F# F |
Turnpike Lane, Turnpike Lane
ターンパイク レーン、ターンパイク レーン
You took my heart
あなたは私の心を奪った
Pan American
パンアメリカン
Now rain or shine
今は雨が降っても晴れても
It's all the same
全部同じだよ
ch /ch
ch /ch
Junkie doll, I was stuck on you
ジャンキードール、私はあなたに夢中でした
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
My junkie doll
私のジャンキー人形
ch /ch
ch /ch
Junkie doll, I was stuck on you
ジャンキードール、私はあなたに夢中でした
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
My junkie doll
私のジャンキー人形
And a little bit of this'd get you up
そして、これを少しやると目が覚めるでしょう
ch /ch
ch /ch
And a little bit of that'd get you down
そして、それが少しでもあなたを落ち込ませるでしょう
A little bit of this'd get you up
これを少しやれば起きられるだろう
ch /ch
ch /ch
And a little bit of that'd get you down
そして、それが少しでもあなたを落ち込ませるでしょう
And a little bit of this'd get you up
そして、これを少しやると目が覚めるでしょう
ch /ch
ch /ch
A little bit of that'd get you down
それが少しでもあれば落ち込むだろう
A little bit of this'd get you up
これを少しやれば起きられるだろう
ch /ch
ch /ch
A little bit of that'd get you down
それが少しでもあれば落ち込むだろう
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
| Am D/A | Dm/A Am | Em/G D/F# | Dm/F |
|アム・D/A | Dm/Am | Em/G#/D/F# DM/F |
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
| Am D/A | Dm/A Am | Em/G D/F# | Dm/F Am | repeat
|アム・D/A | Dm/Am | Em/G#/D/F# Dm/F 午前 |繰り返す