Redbud Tree Paroles Traduction Française

Redbud Tree by Mark Knopfler from Privateering album
Redbud Tree de Mark Knopfler de l'album Privateering
For any questions mail me to fffoma@gmail.com
Pour toute question envoyez-moi un mail à fffoma@gmail.com
Time: 4/4, 3/4, 2/4
Durée : 4/4, 3/4, 2/4
Key: D Minor
Tonalité : Ré mineur
Capo: 5 fret
Capodastre : 5 frettes
* Play with first string muted by little finger of the right hand
* Jouez avec la première corde assourdie par le petit doigt de la main droite
| Am | % | % | % |
| Suis | % | % | % |
Hunted down, I came upon
Traqué, je suis tombé sur
A place of ferns and grass
Un lieu de fougères et d'herbes
Gathered to a redbud tree
Réunis près d'un arbre rouge
And now their footsteps pass
Et maintenant leurs pas passent
Where I crouch in dread
Où je m'accroupis de peur
Discovery my certain death
Découverte de ma mort certaine
Her leaves reaching for my head
Ses feuilles atteignent ma tête
As I suspend my breath
Alors que je suspends mon souffle
Redbud tree, shelter me, shelter me
Arbre Redbud, abrite-moi, abrite-moi
Redbud tree, shelter me, shelter me
Arbre Redbud, abrite-moi, abrite-moi
| C | 2/4 Dm | A | Dm/F G | A | % |
| C | 2/4 Dm | Un | Dm/F G | Un | % |
| Am | % |
| Suis | % |
Those days of fear are gone
Ces jours de peur sont révolus
Yet I am pledged to her
Pourtant je lui suis promis
As to my only one
Quant à mon seul
My lovely protector
Mon adorable protecteur
Redbud tree, shelter me, shelter me
Arbre Redbud, abrite-moi, abrite-moi
Redbud tree, shelter me, shelter me
Arbre Redbud, abrite-moi, abrite-moi
Redbud tree, shelter me, shelter me
Arbre Redbud, abrite-moi, abrite-moi
Redbud tree, shelter me, shelter me
Arbre Redbud, abrite-moi, abrite-moi
| A | repeat
| Un | répéter