Sands of Nevada كلمات أغنية ترجمة عربية

Sands Of Nevada by Mark Knopfler from Sailing To Philadelphia album
رمال نيفادا لمارك نوبفلر من ألبوم Sailing To Philadelphia
For any questions mail me to fffoma@gmail.co
لأية أسئلة أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على fffoma@gmail.co
Time: 6/8
الوقت: 6/8
Key: C Minor
المفتاح: C الصغرى
Capo: 3
كابو: 3
To play without capo hit 'transpose' down to A (-1,5)
للعب بدون كابو، اضغط على "التبديل" للأسفل إلى A (-1,5)
Bm7b5...........
بم7ب5 ............
E7sus4..........
E7sus4 ...........
F7b5............
F7b5 ............
| BbMaj7 | % | Bm7b5 | % |
| بب ماج 7 | % | بم7ب5 | % |
| FMaj7 | % | Gbdim | % |
| FMaj7 | % | غديم | % |
| E7 | E7sus4 E7 |
| ه7 | E7sus4 E7 |
These tables are haunted
هذه الجداول مسكونة
By the ghost of Las Vegas
بواسطة شبح لاس فيغاس
Their chips were once mountains
كانت رقائقهم ذات يوم جبالاً
But they came here to play
لكنهم جاؤوا إلى هنا للعب
They could take me if they wanted
يمكنهم أن يأخذوني إذا أرادوا
But I have nothing worth counting
ولكن ليس لدي ما يستحق العد
And like the sands of Nevada
ومثل رمال ولاية نيفادا
They go drifting away
يذهبون بعيدا
Lady luck's still a mystery
سيدة الحظ لا تزال لغزا
With her head on my shoulder
ورأسها على كتفي
And I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
I still want her to dance
ما زلت أريدها أن ترقص
I guess that's all history
أعتقد أن هذا هو كل التاريخ
What it is is a I'm older
ما هو عليه هو أنني أكبر سنا
And I'm still a fool
وما زلت أحمق
For a one-way romance
من أجل الرومانسية في اتجاه واحد
Her dice were red rubies
كان نردها عبارة عن ياقوتة حمراء
They rolled and they tumbled
لقد تدحرجوا وسقطوا
And I never saw time
ولم أرى الوقت قط
Running out with my roll
نفاد مع لفة بلدي
And in the wasteland of cut glass
وفي القفار من قطع الزجاج
My dreams were crumbled
لقد انهارت أحلامي
And I've paid with whatever
ولقد دفعت مع أي شيء
I had left for a soul
لقد غادرت من أجل الروح
| BbMaj7 | % | Bm7b5 | % |
| بب ماج 7 | % | بم7ب5 | % |
| FMaj7 | % | Gbdim | % |
| FMaj7 | % | غديم | % |
| E7 | E7sus4 E7 |
| ه7 | E7sus4 E7 |
Now the dawn's broken even
الآن بزغ الفجر
On a empty horizon
في أفق فارغ
No reason for folding
لا يوجد سبب للطي
No reason to stay
لا يوجد سبب للبقاء
It's too soon to be leaving
من السابق لأوانه المغادرة
Too late for criticizing
فات الأوان للانتقاد
And the sands of Nevada
ورمال نيفادا
They go drifting away
يذهبون بعيدا
| BbMaj7 | % | Bm7b5 | % |
| بب ماج 7 | % | بم7ب5 | % |
| FMaj7 | % | Gbdim | % |
| FMaj7 | % | غديم | % |
| E7 | E7sus4 E7 |
| ه7 | E7sus4 E7 |
| F7b5 | % | Abdim | E7sus4 E7 |
| F7b5 | % | عبديم | E7sus4 E7 |