Don'€™t Forget Me 歌詞 日本語訳

Song title: Don??t Forget Me
曲名：Don??t Forget Me
*Notes: Capo on 1st feet.*
*注: カポタストは 1 フィート目にあります。*
*Intro (piano)*: (Am)
*イントロ (ピアノ)*: (Am)
Cool water divine
神聖な冷たい水
Now I'm thirsty with nowhere to go
今はどこにも行くところがなく喉が渇いています
And what else do we find
他に何が見つかるでしょうか
But sorrow and misery untold
しかし、語り尽くせない悲しみと悲惨さ
I know you got somebody new
新しい人ができたのは知っています
Much better than me
私よりもはるかに優れています
When that change starts to swing, keep in mind one thing
その変化が大きくなり始めたら、一つ心に留めておいてください
Don't forget me dear
親愛なる私を忘れないでください
And when you're lost I feel it too
そして、あなたが迷ったとき、私もそれを感じます
Woman make life sweet
女性は人生を甘くする
Because of what you do, all my world is you
あなたの行動のせいで、私の世界はすべてあなただけです
Now I know it's not easy
今はそれが簡単ではないことを知っています
Don't believe them when they say I'm not right
彼らが私が正しくないと言うとき、彼らを信じないでください
Don't put a hex on me baby
私にヘックスをかけないでください、ベイビー
Because I don't know what's wrong or right
何が間違っていて何が正しいのか分からないから
I know that there's somebody new
新しい人がいることは知っています
Much better than me
私よりもはるかに優れています
But because my love is true, all my best to you
でも、私の愛は真実だから、あなたに全力を尽くします
Don't forget me dear
親愛なる私を忘れないでください
*During solo*: D Am E Am D Am E Am
*ソロ時*: D Am E Am D Am E Am
*Solo*:
*ソロ*:
And when you're alone please take care
そして、一人でいるときは気をつけてください
Don't go walking after dark
暗くなってからは歩いてはいけない
Shine a light behind the stair
階段の後ろでライトを照らす
Remember what might be in there
そこに何があるか覚えておいてください
Cool water divine
神聖な冷たい水
Now I'm thristier with nowhere to go
今はどこにも行くところがなくてもっと喉が渇いています
It's sorrow that we find
私たちが見つけるのは悲しみです
I'm thirstier with no where to go
どこにも行くところがなくてもっと喉が渇いた
I know that there's somebody new
新しい人がいることは知っています
Much better than me
私よりもはるかに優れています
When that change starts to swing, keep in mind one thing
その変化が大きくなり始めたら、一つ心に留めておいてください
Don't forget me dear
親愛なる私を忘れないでください
Because my love is true, give my best to you
私の愛は真実だから、あなたに全力を尽くしてください
Don't forget me dear
親愛なる私を忘れないでください
*Outro (piano)*: (Am)
*アウトロ (ピアノ)*: (Am)