Tiny Grain of Truth Songtekst Nederlandse Vertaling

"Tiny Gain of Truth"
"Kleine winst van waarheid"
Blues Funeral
Blues-begrafenis
Intro: D C (x2)
Intro: DC (x2)
Vs:
versus:
Put the pictures upon the shelf
Zet de foto's op de plank
the ones i tore from magazines and paperbacks
degene die ik uit tijdschriften en paperbacks heb gescheurd
im a keep my hurt inside now love
Ik houd mijn pijn nu binnen, liefje
when its you i am following
als jij het bent, volg ik
Chs:
Ch's:
whats done is done is done now
wat gedaan is, is gedaan, is nu gedaan
whats done is done is done now
wat gedaan is, is gedaan, is nu gedaan
whats done is done is done now
wat gedaan is, is gedaan, is nu gedaan
whats done is done
wat gedaan is, is gedaan
Vs:
versus:
send down the firewalker
stuur de vuurloper neer
send down the neon priest
stuur de neonpriester naar beneden
send down the junky doctor
stuur de junk-dokter naar beneden
send down the shadow king
stuur de schaduwkoning neer
down through the heart of the city at night
's nachts door het hart van de stad
in black and white
in zwart en wit
Bridge: D C (x10) G then the following riff (x6):
Brug: D C (x10) G en vervolgens de volgende riff (x6):
Vs:
versus:
roll out to a blues funeral
uitrollen naar een bluesbegrafenis
riding out in a long cortege
in een lange stoet wegrijden
gone with the mariachi
weg met de mariachi
gone with the butchermen
weg met de slagers
gone straight through the eye of a needle at night
's nachts recht door het oog van een naald gegaan
in black and white
in zwart en wit
Bridge:
Brug:
Vs:
versus:
i blurred the pictures and fooled myself
Ik vervaagde de foto's en hield mezelf voor de gek
the ones that showed the terminal in negative
degenen die de terminal negatief lieten zien
im a keep my hurt inside now love
Ik houd mijn pijn nu binnen, liefje
and may you not uncover it
en moge je het niet ontdekken
Chs:
Ch's:
and blood is blood is blood now
en bloed is bloed, is nu bloed
and blood is blood is blood now
en bloed is bloed, is nu bloed
yes blood is blood is blood now
ja bloed is bloed is nu bloed
and blood is blood
en bloed is bloed
straight through the eye of a needle at night
's nachts dwars door het oog van een naald
Vs:
versus:
send down the firewalker
stuur de vuurloper neer
send down the neon priest
stuur de neonpriester naar beneden
send down the junky doctor
stuur de junk-dokter naar beneden
send down the shadow king
stuur de schaduwkoning neer
out through the heart of the city at night
's nachts door het hart van de stad
Outro:
Uit:
Chords used:
Gebruikte akkoorden: