Tiny Grain of Truth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mark Lanegan – Małe ziarno prawdy
by Mark Lanegan
Mark Lanegan - Tiny Grain of Truth tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
"Tiny Gain of Truth"
„Mały zysk prawdy”
Blues Funeral
Pogrzeb bluesa
Intro: D C (x2)
Wprowadzenie: DC (x2)
Vs:
kontra:
Put the pictures upon the shelf
Połóż zdjęcia na półce
the ones i tore from magazines and paperbacks
te, które wyrwałem z magazynów i książek w miękkiej oprawie
im a keep my hurt inside now love
Teraz chcę zachować swój ból w środku, kochanie
when its you i am following
kiedy to ty, podążam za tobą
Chs:
CH:
whats done is done is done now
co zostało zrobione, zostało zrobione, zostało zrobione teraz
whats done is done is done now
co zostało zrobione, zostało zrobione, zostało zrobione teraz
whats done is done is done now
co zostało zrobione, zostało zrobione, zostało zrobione teraz
whats done is done
co zostało zrobione, zostało zrobione
Vs:
kontra:
send down the firewalker
ześlij chodzącego po ogniu
send down the neon priest
ześlij neonowego księdza
send down the junky doctor
wyślij na dół tego ćpuna doktora
send down the shadow king
ześlij króla cieni
down through the heart of the city at night
nocą przez serce miasta
in black and white
w czerni i bieli
Bridge: D C (x10) G then the following riff (x6):
Mostek: D C (x10) G, następnie następujący riff (x6):
Vs:
kontra:
roll out to a blues funeral
wybrać się na bluesowy pogrzeb
riding out in a long cortege
jadąc długim orszakiem
gone with the mariachi
poszedł z mariachi
gone with the butchermen
poszedł z rzeźnikami
gone straight through the eye of a needle at night
w nocy przeszło prosto przez ucho igielne
in black and white
w czerni i bieli
Bridge:
Most:
Vs:
kontra:
i blurred the pictures and fooled myself
zamazałem zdjęcia i oszukałem siebie
the ones that showed the terminal in negative
te, które pokazywały terminal jako negatywny
im a keep my hurt inside now love
Teraz chcę zachować swój ból w środku, kochanie
and may you not uncover it
i żebyś tego nie odkrył
Chs:
CH:
and blood is blood is blood now
a krew jest teraz krwią
and blood is blood is blood now
a krew jest teraz krwią
yes blood is blood is blood now
tak, krew jest teraz krwią
and blood is blood
a krew jest krwią
straight through the eye of a needle at night
prosto przez ucho igielne w nocy
Vs:
kontra:
send down the firewalker
ześlij chodzącego po ogniu
send down the neon priest
ześlij neonowego księdza
send down the junky doctor
wyślij na dół tego ćpuna doktora
send down the shadow king
ześlij króla cieni
out through the heart of the city at night
nocą przez serce miasta
Outro:
Zakończenie:
Chords used:
Wykorzystane akordy:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
