When Your Number Isn't Up كلمات أغنية ترجمة عربية
مارك لانيجان - عندما لا يكون رقمك موجودًا
by Mark Lanegan
Mark Lanegan - When Your Number Isn't Up كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
When You're Number Isn't Up
عندما لا يكون الرقم موجودًا
Intro B - D#
المقدمة ب - د#
Did you call for the night porter?
هل اتصلت بالبواب الليلي؟
You smell the blood running warm
تشتم رائحة الدم وهو يتدفق دافئًا
I stay close to this frozen border,
سأبقى على مقربة من هذه الحدود المجمدة،
so close I can hit it with a stone
قريب جدًا لدرجة أنني أستطيع ضربه بحجر
Now something crawls right up my spine
الآن هناك شيء يزحف إلى أعلى عمودي الفقري
That I always got to follow
الذي يجب أن أتبعه دائمًا
Turn out the lights
إطفاء الأنوار
Don't see me drawn and hollow
فلا تراني مرسومة وأجوف
Just blood running warm
فقط الدم يتدفق دافئا
No one needs to tell you that
لا أحد يحتاج أن يقول لك ذلك
There's no use for ya here anymore
ليس هناك فائدة لك هنا بعد الآن
And where are your friends?
وأين أصدقائك؟
They've gone away
لقد رحلوا
It's a different world, they left you to this
إنه عالم مختلف، لقد تركوك لهذا
To janitor
إلى البواب
The emptiness
الفراغ
So let's get it on
لذلك دعونا نواصل الأمر
When the sun is finally going down,
عندما تغرب الشمس أخيرًا،
and you're overdue to follow
وتأخرت في متابعتك
But you're still above the ground
لكنك لا تزال فوق الأرض
What ya got comin' is hard to swallow
ما حصلت عليه من الصعب ابتلاعه
Like blood running warm
مثل الدم يجري دافئة
Did they call for the night porter
هل اتصلوا بالحمال الليلي
And smell the blood, blood running warm
ورائحة الدم، والدم يتدفق دافئا
Well I've been waitin at this frozen border,
حسنًا، لقد كنت أنتظر عند هذه الحدود المجمدة،
so close you could hit it with a stone
قريب جدًا بحيث يمكنك ضربه بحجر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
