Bet My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling
Maroon 5 - Wed op mijn hart
by Maroon 5
Maroon 5 - Bet My Heart songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
It's not time for conversation, no
Het is geen tijd voor een gesprek, nee
I don't wanna complicate this for you
Ik wil dit niet ingewikkeld voor je maken
And I leave them other girls alone
En ik laat die andere meisjes met rust
If you'll be the one that I come home to
Als jij degene bent bij wie ik thuiskom
Pre-horus
Pre-horus
All of my love, all of my love
Al mijn liefde, al mijn liefde
My time, my attention, my patience, I'm giving it all
Mijn tijd, mijn aandacht, mijn geduld, ik geef het allemaal
All the above, all the above
Al het bovenstaande, al het bovenstaande
No, this ain't the way that I usually play this, no no
Nee, dit is niet de manier waarop ik dit gewoonlijk speel, nee nee
horus
horus
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
I don't wanna slow down, won't you let me know now?
Ik wil niet langzamer gaan, wil je het me nu niet laten weten?
Would I lose, oh, if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen, oh, als ik mijn hart op jou wed?
Is it real, is it fake?
Is het echt, is het nep?
Would you leave, would you stay?
Zou je weggaan, zou je blijven?
Will the night turn into day?
Zal de nacht in dag veranderen?
Will we get closer? Or will it be over?
Zullen we dichterbij komen? Of zal het voorbij zijn?
I'm only hoping I don't waste, I don't waste
Ik hoop alleen dat ik niet verspil, ik verspil niet
Pre-horus
Pre-horus
All of my love, all of my love
Al mijn liefde, al mijn liefde
My time, my attention, my patience, I'm giving it all
Mijn tijd, mijn aandacht, mijn geduld, ik geef het allemaal
All the above, all the above
Al het bovenstaande, al het bovenstaande
No, this ain't the way that I usually play this, no no
Nee, dit is niet de manier waarop ik dit gewoonlijk speel, nee nee
horus
horus
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
I don't wanna slow down, won't you let me know now?
Ik wil niet langzamer gaan, wil je het me nu niet laten weten?
Would I lose, oh, if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen, oh, als ik mijn hart op jou wed?
ridge
nok
It's not time for conversation, no
Het is geen tijd voor een gesprek, nee
I don't wanna complicate this for you
Ik wil dit niet ingewikkeld voor je maken
And I leave them other girls alone
En ik laat die andere meisjes met rust
If you'll be the one that I come home to
Als jij degene bent bij wie ik thuiskom
horus
horus
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
I don't wanna slow down, won't you let me know now?
Ik wil niet langzamer gaan, wil je het me nu niet laten weten?
Would I lose, oh
Zou ik verliezen, oh
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
Would I lose if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen als ik mijn hart op jou wed?
I don't wanna slow down, won't you let me know now?
Ik wil niet langzamer gaan, wil je het me nu niet laten weten?
Would I lose, oh, if I bet my heart on you?
Zou ik verliezen, oh, als ik mijn hart op jou wed?
If I bet my heart on you?
Als ik mijn hart op jou verwed?
N.C.
NC
If I bet my heart on you?
Als ik mijn hart op jou verwed?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
