Doin'€™ Dirt 歌詞 日本語訳

Oh, yeah, oh yeah
ああ、そうそう、そうそう
G#, B
G#、B
Hey you, don't wanna love you on the telephone
ねえ、電話であなたを愛したくないの
You're hanging up and now I'm all alone
あなたは電話を切った、そして今私は一人ぼっちだ
Baby you got me doing dirt, doing dirt, doing dirt
ベイビー、あなたは私に汚れをやらせました、汚れをさせました、汚れをさせました
And now I wanna find you but you're off the run
そして今、あなたを見つけたいのですが、あなたは逃走中です
My heart's exploding like a burning sun
私の心は燃える太陽のように爆発している
I know you like it when it hurts, when it hurts, when it hurts
痛いとき、痛いとき、痛いときが好きなのはわかっています
horus
ホルス
Hold me we're dancing in the dark of the night
抱きしめて、私たちは夜の暗闇の中で踊っている
You're shining like a neon light
あなたはネオンのように輝いています
I light you up, when I get inside
私が中に入るとき、私はあなたを照らします
So won't you touch me? cause everybody's watching us now
それで、私に触れませんか？だって今みんなが私たちを見ているから
We're putting on a show for the crowd
私たちは観客のためにショーを行っています
So turn it up baby make it loud
だから音量を上げて、ベイビー、うるさくして
Hey you, say that you're only having fun and then
ねぇ君、ただ楽しんでるだけって言ってから
You call me up at 3am again
また午前3時に電話してきますね
Baby you got me doing dirt, doing dirt, doing dirt
ベイビー、あなたは私に汚れをやらせました、汚れをさせました、汚れをさせました
And now all that I got is just a microphone
そして今私が手に入れたのはマイクだけです
To let you know that I'm all alone
私は一人ぼっちだということをあなたに知らせるために
I know you like it when it hurts, when it hurts
痛いとき、痛いときが好きなのはわかっています
horus
ホルス
Hold me we're dancing in the dark of the night
抱きしめて、私たちは夜の暗闇の中で踊っている
You're shining like a neon light
あなたはネオンのように輝いています
I light you up, when I get inside
私が中に入るとき、私はあなたを照らします
So won't you touch me? cause everybody's watching us now
それで、私に触れませんか？だって今みんなが私たちを見ているから
We're putting on a show for the crowd
私たちは観客のためにショーを行っています
So turn it up baby make it loud
だから音量を上げて、ベイビー、うるさくして
Yeah, come on
そうだ、さあ
So right now, I wanna leave with you right now
だから今すぐ、あなたと一緒に去りたい
I wanna be with you all night, in the car let's go
一晩中一緒にいたい、車の中で行こう
Yeah let's take it home, let's take it home, let's take it home
そうだ、持って帰ろう、帰ろう、帰ろう
So right now, I wanna leave with you right now
だから今すぐ、あなたと一緒に去りたい
I wanna be with you all night, in the car let's go
一晩中一緒にいたい、車の中で行こう
Yeah let's take it home, let's take it home, let's take it home
そうだ、持って帰ろう、帰ろう、帰ろう
Hold me we're dancing in the dark of the night
抱きしめて、私たちは夜の暗闇の中で踊っている
horus
ホルス
Hold me we're dancing in the dark of the night
抱きしめて、私たちは夜の暗闇の中で踊っている
You're shining like a neon light
あなたはネオンのように輝いています
I light you up, when I get inside
私が中に入るとき、私はあなたを照らします
So won't you touch me? cause everybody's watching us now
それで、私に触れませんか？だって今みんなが私たちを見ているから
We're putting on a show for the crowd
私たちは観客のためにショーを行っています
So turn it up baby make it loud
だから音量を上げて、ベイビー、うるさくして