Doin'€™ Dirt Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh, yeah, oh yeah
O ja, o ja
G#, B
G#, B
Hey you, don't wanna love you on the telephone
Hé jij, ik wil niet van je houden aan de telefoon
You're hanging up and now I'm all alone
Je hangt op en nu ben ik helemaal alleen
Baby you got me doing dirt, doing dirt, doing dirt
Schatje, je laat me vuil doen, vuil doen, vuil doen
And now I wanna find you but you're off the run
En nu wil ik je vinden, maar je bent op de vlucht
My heart's exploding like a burning sun
Mijn hart explodeert als een brandende zon
I know you like it when it hurts, when it hurts, when it hurts
Ik weet dat je het leuk vindt als het pijn doet, als het pijn doet, als het pijn doet
horus
horus
Hold me we're dancing in the dark of the night
Houd me vast, we dansen in het donker van de nacht
You're shining like a neon light
Je schijnt als een neonlicht
I light you up, when I get inside
Ik steek je aan als ik binnenkom
So won't you touch me? cause everybody's watching us now
Wil je mij dus niet aanraken? want iedereen kijkt nu naar ons
We're putting on a show for the crowd
Wij zorgen voor een show voor het publiek
So turn it up baby make it loud
Dus zet het harder, schat, maak het luid
Hey you, say that you're only having fun and then
Hé jij, zeg dat je alleen maar plezier hebt en dan
You call me up at 3am again
Je belt me weer om drie uur 's nachts
Baby you got me doing dirt, doing dirt, doing dirt
Schatje, je laat me vuil doen, vuil doen, vuil doen
And now all that I got is just a microphone
En nu heb ik alleen nog maar een microfoon
To let you know that I'm all alone
Om je te laten weten dat ik helemaal alleen ben
I know you like it when it hurts, when it hurts
Ik weet dat je het leuk vindt als het pijn doet, als het pijn doet
horus
horus
Hold me we're dancing in the dark of the night
Houd me vast, we dansen in het donker van de nacht
You're shining like a neon light
Je schijnt als een neonlicht
I light you up, when I get inside
Ik steek je aan als ik binnenkom
So won't you touch me? cause everybody's watching us now
Wil je mij dus niet aanraken? want iedereen kijkt nu naar ons
We're putting on a show for the crowd
Wij zorgen voor een show voor het publiek
So turn it up baby make it loud
Dus zet het harder, schat, maak het luid
Yeah, come on
Ja, kom op
So right now, I wanna leave with you right now
Dus nu wil ik meteen met jou weggaan
I wanna be with you all night, in the car let's go
Ik wil de hele nacht bij je zijn, in de auto, laten we gaan
Yeah let's take it home, let's take it home, let's take it home
Ja, laten we het mee naar huis nemen, laten we het mee naar huis nemen, laten we het mee naar huis nemen
So right now, I wanna leave with you right now
Dus nu wil ik meteen met jou weggaan
I wanna be with you all night, in the car let's go
Ik wil de hele nacht bij je zijn, in de auto, laten we gaan
Yeah let's take it home, let's take it home, let's take it home
Ja, laten we het mee naar huis nemen, laten we het mee naar huis nemen, laten we het mee naar huis nemen
Hold me we're dancing in the dark of the night
Houd me vast, we dansen in het donker van de nacht
horus
horus
Hold me we're dancing in the dark of the night
Houd me vast, we dansen in het donker van de nacht
You're shining like a neon light
Je schijnt als een neonlicht
I light you up, when I get inside
Ik steek je aan als ik binnenkom
So won't you touch me? cause everybody's watching us now
Wil je mij dus niet aanraken? want iedereen kijkt nu naar ons
We're putting on a show for the crowd
Wij zorgen voor een show voor het publiek
So turn it up baby make it loud
Dus zet het harder, schat, maak het luid