Misery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C B
Giriş: CB
Oh yeah
Ah evet
Oh yeah
Ah evet
So scared of breaking it
Kırmaktan o kadar korktum ki
But you won't let it bend
Ama bükülmesine izin vermeyeceksin
And I wrote two hundred letters
Ve iki yüz mektup yazdım
I won't ever send
asla göndermeyeceğim
Somehow it is cut so much
Nedense çok kesilmiş
Deeper then they seem
Daha derinde görünüyorlar
You'd rather cover up
Örtbas etmeyi tercih edersin
I'd rather let them be
Onları kendi haline bırakmayı tercih ederim
So let me be
O halde izin ver ben olayım
And I'll set you free
Ve seni özgür bırakacağım
(CHORUS)
(KORO)
I am in misery
sefalet içindeyim
There ain't no other
Başka yok
Who can comfort me
Beni kim rahatlatabilir
Why won't you answer me?
Neden bana cevap vermiyorsun?
Your silence is slowly killing me
Sessizliğin beni yavaş yavaş öldürüyor
Girl you really got me bad
Kızım gerçekten beni kötü etkiledin
You really got me bad
Beni gerçekten kötü etkiledin
I'm gonna get you back
Seni geri getireceğim
Gonna get you back
Seni geri getireceğim
(same chords as the 1st verse)
(1. dizeyle aynı akorlar)
Your salty skin and how
Tuzlu cildin ve nasıl
It mixes in with mine
Benimkiyle karışıyor
The way it feels to be
Olmanın nasıl hissettirdiği
Completely intertwined
Tamamen iç içe
It's not that I didn't care
Umursamadığımdan değil
It's that I didn't know
Bunu bilmiyordum
It's not what I didn't feel,
Bu hissetmediğim şey değil
It's what I didn't show
Bu göstermediğim şeydi
So let me be
O halde izin ver ben olayım
And I'll set you free
Ve seni özgür bırakacağım
(CHORUS)
(KORO)
(I am in misery...)
(Ben sefalet içindeyim...)
Say your faith is shaken
İnancının sarsıldığını söyle
You may be mistaken
yanılıyor olabilirsin
You keep me wide awake and
Beni uyanık tutuyorsun ve
Waiting for the sun
Güneşi bekliyorum
I'm desperate and confused
çaresizim ve kafam karışık
So far away from you
senden çok uzakta
I'm getting here
buraya geliyorum
Don't care where I have to go
Nereye gitmem gerektiği umurumda değil
Why do you do what you do to me, yeah
Bana yaptığını neden yapıyorsun, evet
Why won't you answer me, answer me yeah
Neden bana cevap vermiyorsun, cevap ver bana evet
Why do you do what you do to me yeah
bana yaptığını neden yapıyorsun evet
Why won't you answer me, answer me yeah
Neden bana cevap vermiyorsun, cevap ver bana evet
(CHORUS)
(KORO)
(I am in misery...)
(Ben sefalet içindeyim...)