Out of Goodbyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Kastanienbraun 5 – Keine Abschiede mehr

by Maroon 5

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Maroon 5 Out of Goodbyes

Maroon 5 ft. Lady Antebellum
Kastanienbraun 5 Fuß. Lady Antebellum
Email: jmahon92@gmail.com
E-Mail: jmahon92@gmail.com
Chords used: G, Cadd9, A, C#7/5, F, Fm7
Verwendete Akkorde: G, Cadd9, A, C#7/5, F, Fm7
e:-3-----3-----0-----x------1-----1---|
e:-3-----3-----0-----x------1-----1---|
B:-3-----3-----1-----5------1-----1---|
B:-3-----3-----1-----5------1-----1---|
G:-0-----0-----0-----4------2-----1---|
G:-0-----0-----0-----4------2-----1---|
D:-0-----2-----2-----5------3-----1---|
D:-0-----2-----2-----5------3-----1---|
A:-2-----3-----0-----4------3-----3---|
A:-2-----3-----0-----4------3-----3---|
E:-3-----x-----0-----x------1-----1---|
E:-3-----x-----0-----x------1-----1---|
You tell me actions, speak louder
Du sagst mir Taten, sprich lauter
But there's something about her words that hurt
Aber ihre Worte haben etwas, das weh tut
Closing up its so late and
Schluss machen, es ist so spät und
I'm the last one, still waiting for you to unlock the door
Ich bin der Letzte und warte immer noch darauf, dass du die Tür aufschließt
On our way home I realize
Auf dem Heimweg wird mir klar
There's some kind of storm brewing in his eyes, only veiled by a thin disguise
In seinen Augen braut sich eine Art Sturm zusammen, der nur durch eine dünne Tarnung verschleiert wird
And now that I've done my time
Und jetzt, wo ich meine Zeit verbracht habe
I, I need to move on and I need you to try
Ich muss weitermachen und du musst es versuchen
Cuz we're out of goodbyes, we're out of goodbyes, out of goodbyes
Denn wir haben keine Abschiede mehr, wir haben keine Abschiede mehr, keine Abschiede mehr
Never asked you to change, but sadly you don't feel the same about me
Ich habe dich nie gebeten, dich zu ändern, aber leider empfindest du nicht das Gleiche für mich
I wonder does your man, still shudder when you touch his hand, like this man
Ich frage mich, ob Ihr Mann immer noch schaudert, wenn Sie seine Hand berühren, so wie dieser Mann
And on our way home I realize
Und auf dem Heimweg wird mir klar
There is some kind of storm brewing in his eyes,
In seinen Augen braut sich eine Art Sturm zusammen,
Only veiled by a thin disguise
Nur durch eine dünne Verkleidung verschleiert
Now that I've done my time,
Jetzt, wo ich meine Zeit verbracht habe,
I, I need to move on and I need you to try
Ich muss weitermachen und du musst es versuchen
Cuz we're out of goodbyes, we're out of goodbyes, we're out of goodbyes
Denn wir haben keine Abschiede mehr, wir haben keine Abschiede mehr, wir haben keine Abschiede mehr
Outro:
Outro:
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
ahhhhhh
ahhhhhh

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.