What Lovers Do كلمات أغنية ترجمة عربية

For the verse] You just need to do a single down strum.
للآية] ما عليك سوى القيام بمداعبة أوتار موسيقية واحدة.
or the horus
أو الحورس
or the Hook
أو الخطاف
The strumming will be like:
سيكون العزف على النحو التالي:
D-DUD-D-D-DU
د-دود-د-د-دو
D-DUD-D-D-DU
د-دود-د-د-دو
D-DUD-D-D-DU
د-دود-د-د-دو
D-DUD-D-D-DU
د-دود-د-د-دو
hords ingering
جحافل الأكل
(IMPORTANT)
(مهم)
Verse 1: dam Levine
الآية 1: سد ليفين
Say say say, hey hey now baby
قل قل قل، مرحبًا الآن يا عزيزي
Oh mama, don't play now baby
أوه ماما، لا تلعب الآن يا عزيزي
Say say say, hey hey now baby
قل قل قل، مرحبًا الآن يا عزيزي
Said let's get one thing straight now baby
قال دعنا نصحح شيئًا واحدًا الآن يا عزيزي
horus: dam Levine
حورس: سد ليفين
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
أخبرني، أخبرني إذا كنت تحبني أم لا، تحبني أم لا، تحبني أم لا؟
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
سأراهن عليك بالمنزل، هل أنا محظوظ أم لا، محظوظ أم لا، محظوظ أم لا؟
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
عليك أن تخبرني إذا كنت تحبني أم لا، تحبني أم لا، تحبني أم لا؟
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
كنت أتمنى لك، هل أنا محظوظ أم لا، محظوظ أم لا، محظوظ أم لا؟
Hook: dam Levine
هوك: سد ليفين
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Verse 2: SZ & dam Levine
الآية 2: SZ وسد ليفين
Say say say, hey hey now baby
قل قل قل، مرحبًا الآن يا عزيزي
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
ستجعلني أضربك بهذا الاستلقاء، يا عزيزي (أوه)
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
(أوه) قل قل، مرحبًا الآن يا عزيزي
You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
أنت تعرف ما أحتاجه، وليس اللعبة الآن يا عزيزي (أوه، أوهه)
horus: dam Levine
حورس: سد ليفين
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
أخبرني، أخبرني إذا كنت تحبني أم لا، تحبني أم لا، تحبني أم لا؟
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
سأراهن عليك بالمنزل، هل أنا محظوظ أم لا، محظوظ أم لا، محظوظ أم لا؟
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
عليك أن تخبرني إذا كنت تحبني أم لا، تحبني أم لا، تحبني أم لا؟
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
كنت أتمنى لك، هل أنا محظوظ أم لا، محظوظ أم لا، محظوظ أم لا؟
Hook: dam Levine & SZ
الخطاف: سد ليفين وSZ
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Refrain: dam Levine & SZ
الامتناع: سد ليفين وSZ
(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
(مهلا نعم) ما يفعله العشاق (أوه، أوه)
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
ماذا يفعل العشاق (هم نا نا، مهلا نعم)
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
ماذا يفعل العشاق (أوه، همم نا نا، أوه، أوه)
ridge: dam Levine & SZ
التلال: سد ليفين وSZ
Aren't we too grown for games?
ألسنا ناضجين جدًا للألعاب؟
Aren't we too grown to play around?
ألسنا ناضجين جدًا للعب؟
Young enough to chase
صغير بما يكفي للمطاردة
But old enough to know better
ولكن قديمة بما فيه الكفاية لمعرفة أفضل
Are we too grown for changin'?
هل نحن ناضجون جدًا للتغيير؟
Are we too grown to mess around?
هل نحن بالغون جدًا بحيث لا نعبث؟
Ooh and I can't wait forever baby
أوه وأنا لا أستطيع الانتظار إلى الأبد يا عزيزي
Both of us should know better
كلانا يجب أن يعرف أفضل
Hook: dam Levine
هوك: سد ليفين
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Outro: dam Levine & SZ
الخاتمة: سد ليفين وSZ
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do(tryna' do what lovers do,ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (حاول أن تفعل ما يفعله العشاق، أوه)
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)
Ooooh, oooh
أوه، أوه
Been wishin' for you
لقد تمنيت لك
Ooh, ooh
أوه، أوه
Tryna' do what lovers do (ooh)
حاول أن تفعل ما يفعله العشاق (أوه)