What Lovers Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Maroon 5 - Co robią kochankowie
by Maroon 5
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For the verse] You just need to do a single down strum.
Do wersetu] Wystarczy wykonać pojedyncze uderzenie w dół.
or the horus
albo horusa
or the Hook
lub Hak
The strumming will be like:
Brzdąkanie będzie wyglądało tak:
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
D-DUD-D-D-DU
hords ingering
nadchodzą hordy
(IMPORTANT)
(WAŻNE)
Verse 1: dam Levine
Werset 1: dam Levine
Say say say, hey hey now baby
Powiedz, powiedz, powiedz, hej, hej, teraz, kochanie
Oh mama, don't play now baby
Och, mamo, nie baw się teraz, kochanie
Say say say, hey hey now baby
Powiedz, powiedz, powiedz, hej, hej, teraz, kochanie
Said let's get one thing straight now baby
Powiedział: wyjaśnijmy sobie teraz jedną rzecz, kochanie
horus: dam Levine
Horus: tama Levine
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Powiedz mi, powiedz mi, czy mnie kochasz czy nie, kochasz mnie czy nie, kochasz mnie czy nie?
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Postawię na ciebie zakład, czy mam szczęście, czy nie, szczęście czy nie, szczęście czy nie?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Musisz mi powiedzieć, czy mnie kochasz czy nie, kochasz mnie czy nie, kochasz mnie czy nie?
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Życzę ci, czy mam szczęście, czy nie, szczęście czy nie, szczęście czy nie?
Hook: dam Levine
Hak: matka Levine
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Verse 2: SZ & dam Levine
Werset 2: SZ i dam Levine
Say say say, hey hey now baby
Powiedz, powiedz, powiedz, hej, hej, teraz, kochanie
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
Sprawisz, że cię uderzę, leżąc, kochanie (ohhh)
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
(Ooh) Powiedz, powiedz, powiedz, hej, hej, teraz, kochanie
You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
Wiesz, czego potrzebuję, a nie gry, kochanie (och, och)
horus: dam Levine
Horus: tama Levine
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Powiedz mi, powiedz mi, czy mnie kochasz czy nie, kochasz mnie czy nie, kochasz mnie czy nie?
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Postawię na ciebie zakład, czy mam szczęście, czy nie, szczęście czy nie, szczęście czy nie?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Musisz mi powiedzieć, czy mnie kochasz czy nie, kochasz mnie czy nie, kochasz mnie czy nie?
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Życzę ci, czy mam szczęście, czy nie, szczęście czy nie, szczęście czy nie?
Hook: dam Levine & SZ
Hak: matka Levine & SZ
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Refrain: dam Levine & SZ
Refren: dam Levine & SZ
(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
(Hej, tak) Co robią kochankowie (oh, ohh)
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
Co robią kochankowie (hmm na na, hej, tak)
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
Co robią kochankowie (oh, hmm na na, oh, ohh)
ridge: dam Levine & SZ
grzbiet: tama Levine i SZ
Aren't we too grown for games?
Czy nie jesteśmy zbyt dorośli do gier?
Aren't we too grown to play around?
Czy nie jesteśmy zbyt dorośli, żeby się bawić?
Young enough to chase
Wystarczająco młody, by gonić
But old enough to know better
Ale wystarczająco dorosły, żeby wiedzieć lepiej
Are we too grown for changin'?
Czy jesteśmy zbyt dorośli na zmianę?
Are we too grown to mess around?
Czy jesteśmy zbyt dorośli, żeby się bawić?
Ooh and I can't wait forever baby
Och, i nie mogę czekać wiecznie, kochanie
Both of us should know better
Oboje powinniśmy wiedzieć lepiej
Hook: dam Levine
Hak: matka Levine
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Outro: dam Levine & SZ
Outro: matka Levine i SZ
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do(tryna' do what lovers do,ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (próbujemy robić to, co robią kochankowie, ooh)
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
Ooooh, oooh
Oooch, ooch
Been wishin' for you
Pragnąłem ciebie
Ooh, ooh
Ooch, och
Tryna' do what lovers do (ooh)
Próbuję robić to, co robią kochankowie (ooh)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.