Good Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Good Girl Martin Jondo
الفتاة الطيبة مارتن جوندو
2x Bm ? Em-G-A
2x بي ام؟ إم-جي-أ
She didn't go out in the night
ولم تخرج في الليل
She didn't communicate, became a mite
لم تتواصل، أصبحت سوس
G A Em (Riff)
جي ايه إم (ريف)
When everybody was going to a party
عندما كان الجميع ذاهبين إلى حفلة
When everybody was out to have their fun
عندما كان الجميع في الخارج للحصول على المتعة
G A Em ( Riff )
جي ايه إم (ريف)
She stayed at home 'cause she was lonely
بقيت في المنزل لأنها كانت وحيدة
She only knew a black sun
لم تعرف سوى الشمس السوداء
She became addicted to cocaine
أصبحت مدمنة على الكوكايين
She thought it was her friend but in vain
ظنت أنها صديقتها ولكن دون جدوى
She drank too much devils water oh alcohol
لقد شربت الكثير من ماء الشياطين أو الكحول
She didn't know she was losing her soul
لم تكن تعلم أنها فقدت روحها
But she was a good good good good girl
لكنها كانت فتاة جيدة جيدة جيدة
And if there was anyone who talked to her
وإذا كان هناك من تحدث معها
She would be still in this world
وقالت انها سوف تكون لا تزال في هذا العالم
But she was a good good good good girl
لكنها كانت فتاة جيدة جيدة جيدة
And if there was anyone who talked to her
وإذا كان هناك من تحدث معها
She would be still in this world
وقالت انها سوف تكون لا تزال في هذا العالم
Still in this world
لا يزال في هذا العالم
But now she has, now she has
ولكن الآن لديها، الآن لديها
Gone away
ذهب بعيدا
Now she has, now she has
الآن لديها، الآن لديها
Gone away
ذهب بعيدا
Now she has, now she has
الآن لديها، الآن لديها
But now she has gone away
لكنها الآن ذهبت بعيدا
Now she has, now she has
الآن لديها، الآن لديها
Gone away
ذهب بعيدا
2x Bm'Em-G-A
2x بم'Em-G-A
She doesn't go out of my mind
إنها لا تخرج من ذهني
Eventough she is gone for such a long time
على الرغم من أنها ذهبت لفترة طويلة
G A Em (Riff)
جي ايه إم (ريف)
But you remind me of that lady
لكنك تذكرني بتلك السيدة
That lady I have seen who was drunk
تلك السيدة التي رأيتها كانت في حالة سكر
G A Em (Riff)
جي ايه إم (ريف)
Lord why didn't I talked to that lady
يا رب لماذا لم أتحدث إلى تلك السيدة
Today I heard that she is gone
اليوم سمعت أنها رحلت
But she was a good good good good girl
لكنها كانت فتاة جيدة جيدة جيدة
And if there was anyone who talked to her
وإذا كان هناك من تحدث معها
She would be still in this world
وقالت انها سوف تكون لا تزال في هذا العالم
But she was a good good good good girl
لكنها كانت فتاة جيدة جيدة جيدة
And if there was anyone who talked to her
وإذا كان هناك من تحدث معها
She would be still in this world
وقالت انها سوف تكون لا تزال في هذا العالم
Still in this world
لا يزال في هذا العالم
But now she has, now she has
ولكن الآن لديها، الآن لديها
Gone away
ذهب بعيدا
Now she has, now she has
الآن لديها، الآن لديها
Gone away
ذهب بعيدا
Now she has, now she has
الآن لديها، الآن لديها
But now she has gone away
لكنها الآن ذهبت بعيدا
Now she has, now she has
الآن لديها، الآن لديها
Gone away
ذهب بعيدا
learn more: http://www.youtube.com/watch'v=Fi5Y2uDPNEY
اعرف المزيد: http://www.youtube.com/watch'v=Fi5Y2uDPNEY
Riff: E |___5/7___7________________|
ريف: ه |____5/7____7________________|
B |___________10___7_________|
ب |____________10____7_________|
G |___________________7______|
ز |______7______|
D |__________________________|
د |____________|
A |__________________________|
أ |____________|
E |__________________________|
ه |____________|
By: Felix Schnabel / flico@gmx.de
بقلم: فيليكس شنابل / flico@gmx.de