Castle Wall Liedtext Deutsche Übersetzung

Castle Wall by Marty Sampson (Album: Let Love Rule)
Castle Wall von Marty Sampson (Album: Let Love Rule)
Key: A (I play it in G, w/ Capo on 2nd fret if you want)
Tonart: A (ich spiele es in G, mit Kapodaster am 2. Bund, wenn Sie möchten)
Verse 1:
Vers 1:
Can I climb a castle wall
Kann ich eine Burgmauer erklimmen?
To see what's behind the door... You were there
Um zu sehen, was sich hinter der Tür verbirgt... Du warst dort
Drag the past like a criminal
Zerren Sie die Vergangenheit wie ein Krimineller
To the light for all to see... You to see
Zum Licht, damit alle es sehen können... Du, um es zu sehen
Pre-chorus 1:
Vorchor 1:
Take me now as your long lost love
Nimm mich jetzt als deine längst verlorene Liebe
I'll rescue you, you dear
Ich werde dich retten, du Liebes
Chorus 1:
Refrain 1:
Every little piece of my heart
Jedes kleine Stück meines Herzens
Is falling down with you around
Fällt mit dir um
Every little piece of my heart
Jedes kleine Stück meines Herzens
Is falling down, down, down (with you around...)
Fällt runter, runter, runter (mit dir in der Nähe ...)
Verse 2: (same as verse 1)
Vers 2: (identisch mit Vers 1)
The room was crowded by the noise
Der Raum war voller Lärm
Silence falls like a bottle crashed... into the ground
Die Stille breitet sich aus, als würde eine Flasche in den Boden krachen
Thoughts of music fall your tears
Der Gedanke an Musik lässt einem die Tränen fließen
Castle walls are far behind and you... are finally free
Die Burgmauern liegen weit zurück und du... bist endlich frei
Pre-chorus 2:
Vorchor 2:
We won't part though the wolves may come
Wir werden uns nicht trennen, auch wenn die Wölfe kommen mögen
to take me from you
um mich von dir zu nehmen
Chorus 2:
Refrain 2:
Every little piece of my heart
Jedes kleine Stück meines Herzens
Is falling down with you around
Fällt mit dir um
Every little piece of my heart
Jedes kleine Stück meines Herzens
Is falling down, down, down... Down...
Fällt runter, runter, runter... Runter...
Instrumental:
Instrumental:
(Chorus 3)
(Chor 3)
Ending:
Ende:
And I can't give you what you had, what you had
Und ich kann dir nicht geben, was du hattest, was du hattest
But I can give you all I am?
Aber ich kann dir alles geben, was ich bin?
Yeah every-thing I am
Ja, alles was ich bin