Bridge Washed Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Bridge Washed Out
الجسر مغسول
W. Mack
دبليو ماك
CAPO I
كابو آي
Well the bridge washed out and I can't swim
حسنًا، جرف الجسر ولا أستطيع السباحة
And my baby's on the other side
وطفلي على الجانب الآخر
When I awoke this mornin', the rain was a-pourin' down
عندما استيقظت هذا الصباح، كان المطر يتساقط
I was gonna wed the little river girl just over the bridge across town
كنت سأتزوج فتاة النهر الصغيرة التي تقع فوق الجسر المقابل للمدينة
I'm runnin' up and down the river and my nerves are drivin' me wild
أنا أركض صعودا وهبوطا في النهر وأعصابي تدفعني إلى الجنون
'Cause the bridge washed out and I can't swim
لأن الجسر جرفته المياه ولا أستطيع السباحة
And my baby's on the other side
وطفلي على الجانب الآخر
CHORUS:
الجوقة:
Oh rain oh rain stop fallin', dark clouds hurry from the sky
يا مطر يا مطر توقف عن الهطول، السحب السوداء تسرع من السماء
The preacher and my bride's a-waitin' and the weddin' bells are startin' to chime
الواعظ وعروستي ينتظران وأجراس الزفاف بدأت تدق
Well I can't kiss and hold her, and it's drivin' me outta my mind
حسنًا، لا أستطيع تقبيلها واحتضانها، وهذا يدفعني للخروج من عقلي
'Cause the bridge washed out and I can't swim
لأن الجسر جرفته المياه ولا أستطيع السباحة
And my baby's on the other side
وطفلي على الجانب الآخر
SOLO: G C G D G
منفرد: G C G D G
Yeah I got one foot in the water, one foot solid on the ground
نعم، لدي قدم واحدة في الماء، وقدم واحدة ثابتة على الأرض
Well I'd try to swim that ragin' old river, but I know if I try I'd drown
حسنًا، كنت سأحاول السباحة في ذلك النهر القديم الهائج، لكنني أعرف أنني إذا حاولت سأغرق
There's not one boat around me, they've all gone out with the tide
لا يوجد قارب واحد حولي، لقد خرجوا جميعًا مع المد
'Cause the bridge washed out and I can't swim
لأن الجسر جرفته المياه ولا أستطيع السباحة
And my baby's on the other side, yeah
وطفلي على الجانب الآخر، نعم
Yeah the bridge washed out and I can't swim
نعم، جرف الجسر ولا أستطيع السباحة
And my baby's on the other side
وطفلي على الجانب الآخر