Casino Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D - D - D - D - D - D - D
Intro: D - D - D - D - D - D - D
Verse 1:
Vers 1:
They built a casino out under the stars
Sie bauten ein Casino unter dem Sternenhimmel
With neon lights blinkin' on tired rusty cars
Mit blinkenden Neonlichtern an müden, rostigen Autos
Card sharks take my money, Whiskey puts me in jail
Kartenhaie nehmen mein Geld, Whiskey bringt mich ins Gefängnis
An oasis of misery I know it so well
Eine Oase des Elends, ich kenne sie so gut
Verse 2:
Vers 2:
I pawned my last silver it sparkled and shined
Ich habe mein letztes Silber verpfändet, es funkelte und glänzte
And a beautiful ring from the black hills gold mine
Und ein wunderschöner Ring aus der Goldmine Black Hills
A hole in my pocket that money did burn
Ein Loch in meiner Tasche, das das Geld verbrannt hat
A loser beyond the point of return
Ein Verlierer jenseits der Rückkehr
SOLO: A7 - D
SOLO: A7 - D
Verse 3:
Vers 3:
My woman couldn't take my Friday night ways
Meine Frau konnte meine Art am Freitagabend nicht ertragen
She left me in search of her better days
Sie verließ mich auf der Suche nach ihren besseren Tagen
Now I'm tortured by silence and being alone
Jetzt quält mich das Schweigen und das Alleinsein
And the shadows of evil that inherit my bones
Und die Schatten des Bösen, die meine Knochen erben
Verse 4:
Vers 4:
So it's back to the place where I gambled on hope
Es ist also wieder da, wo ich auf Hoffnung gesetzt habe
My name once respected is now but a joke
Mein Name, der einst respektiert wurde, ist jetzt nur noch ein Witz
Cause I stumble back home, I murmur a prayer
Weil ich nach Hause stolpere, murmle ich ein Gebet
And can't help but wonder is God really there
Und ich kann nicht anders, als mich zu wundern, ob Gott wirklich da ist
STEEL SOLO: (same chord progression as verses)
STEEL SOLO: (gleiche Akkordfolge wie Verse)
Chords:
Akkorde: