Casino 歌詞 日本語訳

Intro: D - D - D - D - D - D - D
イントロ: D - D - D - D - D - D - D
Verse 1:
1節:
They built a casino out under the stars
彼らは星空の下にカジノを建てた
With neon lights blinkin' on tired rusty cars
疲れた錆びた車の上でネオンが点滅する
Card sharks take my money, Whiskey puts me in jail
カード詐欺師に金を奪われ、ウィスキーで刑務所に入れられる
An oasis of misery I know it so well
悲惨のオアシス 私はそれをよく知っています
Verse 2:
2節:
I pawned my last silver it sparkled and shined
私は最後の銀を質に入れました、それはキラキラと輝いていました
And a beautiful ring from the black hills gold mine
そしてブラックヒルズ金鉱山からの美しい指輪
A hole in my pocket that money did burn
ポケットに穴があいてお金が燃えてしまった
A loser beyond the point of return
帰還点を超えた敗者
SOLO: A7 - D
ソロ：A7～D
Verse 3:
3節:
My woman couldn't take my Friday night ways
私の女は私の金曜の夜を受け入れられなかった
She left me in search of her better days
彼女はより良い日々を求めて私のもとを去った
Now I'm tortured by silence and being alone
今、私は沈黙と孤独に苦しんでいます
And the shadows of evil that inherit my bones
そして私の骨を受け継ぐ悪の影
Verse 4:
4節:
So it's back to the place where I gambled on hope
だから希望に賭けた場所に戻るんだ
My name once respected is now but a joke
かつて尊敬されていた私の名前は今では冗談でしかない
Cause I stumble back home, I murmur a prayer
つまずいて家に帰るから、祈りをつぶやく
And can't help but wonder is God really there
神は本当にそこにいるのだろうかと思わずにはいられない
STEEL SOLO: (same chord progression as verses)
STEEL SOLO：（ヴァースと同じコード進行）
Chords:
コード: