Doin'€™ My Time Songtekst Nederlandse Vertaling

"Marty Stuart/Johnny Cash"
"Marty Stuart/Johnny Cash"
"Doin' My Time"
"Doe mijn tijd"
"Transcribe" sanoma at onewest.net
"Transcribeer" sanoma op onewest.net
(Bb)On this ol' rock pile,With a ball and chain.
(Bb)Op deze oude rotsstapel, met een bal en ketting.
(Bb)They call me by a number not a name,lord lord.
(Bb) Ze noemen me met een nummer en niet met een naam, heer.
(Bb)I gotta do my(Eb)time. IGotta do my(Bb)time.
(Bb)Ik moet mijn(Eb)tijd doen. Ik moet mijn (Bb)tijd doen.
(G)With an achin'(F) heart and a
(G)Met een pijnlijk (F) hart en een
(C)worried(Bb)mind.
(C)bezorgde(Bb)geest.
When that ol' judge looked down and smiled,
Toen die oude rechter naar beneden keek en glimlachte,
Said i'm gonna send you up that river for awhile. lord,lord
Ik zei dat ik je een tijdje de rivier op zou sturen. heer, heer
I gotta do my time, I gotta do my time
Ik moet mijn tijd doen, ik moet mijn tijd doen
With an achin' heart and a worried mind
Met een pijnlijk hart en een bezorgde geest
(3) J.C.
(3) J.C.
You can hear my hammer, you can hear my song.
Je kunt mijn hamer horen, je kunt mijn lied horen.
Gonna swing it like John Henry all day long.
Ik ga er de hele dag mee zwaaien als John Henry.
I gotta do my time, I gotta do my time
Ik moet mijn tijd doen, ik moet mijn tijd doen
With an achin' heart and a worried mind
Met een pijnlijk hart en een bezorgde geest
Well now it won't be long,just a few more days
Nou, het zal niet lang meer duren, nog maar een paar dagen
I'll settle down and quit my rowdy ways.
Ik zal me settelen en mijn luidruchtige manieren opgeven.
With that gal of mine,yea with that gal of mine
Met die meid van mij, ja met die meid van mij
She's a waitin' for me
Ze wacht op mij
While i've done my time
Terwijl ik mijn tijd heb gedaan