Reasons Paroles Traduction Française

(Verse 1)
(Verset 1)
It was the perfect excuse to get drunk
C'était l'excuse parfaite pour se saouler
As if lately I've needed one
Comme si dernièrement j'en avais besoin
It was the perfect excuse to buy bullets
C'était l'excuse parfaite pour acheter des balles
For the barrel of my favorite gun
Pour le canon de mon arme préférée
It was the perfect way to show you
C'était le moyen idéal de te montrer
How it feels inside of me
Ce que je ressens en moi
And the perfect way to find out
Et le moyen idéal de le découvrir
How it feels to set me free
Ce que ça fait de me libérer
(Chorus)
(Refrain)
Reasons, I keep looking for reasons
Des raisons, je continue de chercher des raisons
I thought that I had loved you, I did the best I could
Je pensais que je t'avais aimé, j'ai fait de mon mieux
Reasons, I keep looking for reasons
Des raisons, je continue de chercher des raisons
I lost the reason for me living and that just ain't no good
J'ai perdu la raison pour laquelle je vis et ça ne sert à rien
(Solo)
(Solo)
(Verse 2)
(Verset 2)
I know that three's a crowded room
Je sais que trois, c'est une salle bondée
But really this won't take long
Mais vraiment, ça ne prendra pas longtemps
I want to meet the man, help him understand
Je veux rencontrer l'homme, l'aider à comprendre
What he did when he broke up our home
Ce qu'il a fait quand il a détruit notre maison
And I'll be going now to a place I know
Et j'irai maintenant dans un endroit que je connais
Thats deep, dark and quiet
C'est profond, sombre et calme
A-way from the pain and the undying shame
Loin de la douleur et de la honte éternelle
Of me and my unfaithful wife
De moi et de ma femme infidèle
(Chorus)
(Refrain)
Reasons, I keep looking for reasons
Des raisons, je continue de chercher des raisons
I thought that I had loved you, I did the best I could
Je pensais que je t'avais aimé, j'ai fait de mon mieux
Reasons, I keep looking for reasons
Des raisons, je continue de chercher des raisons
I lost the reason for me living and that just ain't no good
J'ai perdu la raison pour laquelle je vis et ça ne sert à rien
I lost the reason for me living and that just ain't no good
J'ai perdu la raison pour laquelle je vis et ça ne sert à rien