Radio Tokyo 歌詞 日本語訳

Ready Sex Go
レディセックスゴー
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro:
イントロ:
Piano
ピアノ
D-A/C#-Bm-A-G--Gm--
D-A/C#-Bm-A-G--Gm--
D-A/C#-Bm-A-E--G-F#m-G-F#m-G-F#m-G-F#m-
D-A/C#-Bm-A-E--G-F#m-G-F#m-G-F#m-G-F#m-
Distortion: D--C-- x4
ディストーション：D--C-- x4
D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
D-A/C#-Bm-A-E--G-F#m-G-F#m-G(hold)
D-A/C#-Bm-A-E--G-F#m-G-F#m-G(長押し)
Verse 1:
1節:
Seven hours later
7時間後
She takes the elevator
彼女はエレベーターに乗ります
To the second floor
2階へ
To the underground commitee
地下委員会へ
That's where they'll decide if
そこで彼らが判断するのは、
You'll be praised or
褒められたり、
you'll be tied up
あなたは縛られるでしょう
On the bathroom floor
バスルームの床に
As you scream for more
あなたがもっと求めて叫ぶたびに
Refrain:
控える：
All the souls are dying
すべての魂は死んでいく
While the idiots are trying
バカたちが頑張っている間に
To convince you that
あなたにそれを納得させるために
they're cooler
彼らはもっとクールです
But they still don't know
でも彼らはまだ知らない
F#m G F#m G F#m G(hold)
F#m G F#m G F#m G(ホールド)
They're about to lose control
彼らはコントロールを失いかけています
And they'll be saying now
そして彼らは今こう言うでしょう
Chorus:
コーラス：
Calling radio Tokyo
ラジオ東京に電話をかける
The lines are down
回線がダウンしています
you're good to go
大丈夫です
This is real
これは本物です
Now can't you feel
今、感じられませんか
Calling radio Tokyo
ラジオ東京に電話をかける
The kids are
子供たちは
feeling way too low
気分が低すぎる
They're on their knees
彼らはひざまずいている
Won't somebody please
誰かお願いしてくれませんか
just bring them home
ただ家に連れて帰ってください
Post Chorus: D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
ポストコーラス: D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
Verse 2:
2節:
Get out of the black car
黒い車から降りてください
On the sidewalk
歩道で
of the big stars
大スターの
Of the now and then
今も昔も
Kinda feels a little late
なんだかちょっと遅い気がする
Someone had a bad day
誰かが悪い日を過ごした
So they sold your
それで彼らはあなたを売った
soul on Ebay
Ebayの魂
With an 8 x 10
8×10の場合
Autographed in pen
ペンでサインあり
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Guitar Solo: Bm--A-G- x3, A----
ギターソロ：Bm--A-G- x3、A----
Verse 3:
3節:
Seven hours later
7時間後
She takes the elevator
彼女はエレベーターに乗ります
To the second floor
2階へ
Gm(hold)
Gm(長押し)
And there was no more
そしてもう何もなかった
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
D-A/C#-Bm-A-E--G--
D-A/C#-Bm-A-E--G--
D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
D-A/C#-Bm-A-G--Gm-
Whoa-oa-oa-oa
おおおおおおおお
Yeah!
そうそう！