Black Wind Blowing Songtekst Nederlandse Vertaling
Mason Jennings - Zwarte wind waait
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Creepish amazingness from old MJ once again.
Griezelige verbazing van de oude MJ opnieuw.
Tuned a half step down.
Een halve stap lager gestemd.
When I Got Home There Was Blood on the Door
Toen ik thuiskwam, zat er bloed op de deur
Saw you Lyin on the kitchen floor
Ik zag je liggen op de keukenvloer
I ran down the hallway and I saw what he did
Ik rende door de gang en zag wat hij deed
I saw our little bitty baby lyin dead in her crib
Ik zag onze kleine baby dood in haar wieg liggen
Theres a black wind blowin
Er waait een zwarte wind
There's a black wind blowin
Er waait een zwarte wind
There's a black wind blowin outside our gates
Er waait een zwarte wind buiten onze poorten
tryin to blow this place into outer space
Ik probeer deze plek de ruimte in te blazen
There's a black wind blowin
Er waait een zwarte wind
I didn't bother pickin up the phone
Ik nam niet de moeite om de telefoon op te nemen
Want to get there first I want ya all alone
Ik wil er eerst zijn, ik wil je helemaal alleen
There's gonna be blood on the walls on a highway south
Er zal bloed op de muren van een snelweg naar het zuiden zitten
Your scripture won't save you when my guns in your mouth
Jouw Schrift zal je niet redden als mijn geweren in je mond komen
I was 18 when I first came here
Ik was 18 toen ik hier voor het eerst kwam
Just me and my brother tryin to disappear
Alleen ik en mijn broer proberen te verdwijnen
He chose the prophet baby I chose you
Hij koos de profeetbaby, ik koos jou
I took the corner and I gunned it hard
Ik nam de hoek en schoot er hard in
Drove my truck into your front yard
Ik heb met mijn vrachtwagen jouw voortuin in gereden
You came out runnin but I was too fast
Je kwam rennend naar buiten, maar ik was te snel
I took out your legs and dropped you in the grass
Ik haalde je benen eruit en liet je in het gras vallen
There people outside I heard somebody scream
Bij de mensen buiten hoorde ik iemand schreeuwen
My whole life became a movie screen
Mijn hele leven werd een filmscherm
I remembered us jumpin on mommas bed
Ik herinnerde me dat we op mama's bed sprongen
She was yellin be careful or you bump your head
Ze schreeuwde: wees voorzichtig, anders stoot je je hoofd
I stuck my gun up under your chin
Ik stak mijn pistool onder je kin
My hand was shakin so I dug it in
Mijn hand trilde, dus ik stak hem erin
You started laughin said I understand
Je begon te lachen en zei dat ik het begrijp
You wish you couldn't but I know you can, You can
Je zou willen dat je het niet kon, maar ik weet dat je het wel kunt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
