Dakota 歌詞 日本語訳

The Flood
洪水
Into: G7
対象: G7
I sorta met Dakota
ダコタに会ったみたい
Introduced by Minnesota
ミネソタ州からの紹介
I just smiled
ただ微笑んだだけ
She was six feet tall
彼女の身長は6フィートでした
Said she hated these walls
彼女はこの壁が嫌いだと言いました
Stepped outside for air
空気を吸うために外に出た
She wore a plain green dress
彼女は普通の緑のドレスを着ていた
Said it was cold and it was best
寒くて最高だったって言ってた
She should be running
彼女は走っているはずだ
She kissed my ear and said, "My dear
彼女は私の耳にキスしてこう言いました、「愛する人よ」
Come see me soon
すぐに会いに来てください
Naked I am stunning"
裸の私は素晴らしいよ」
"When you do come
「あなたが来るときは
Bring your six-guns
6丁の銃を持ってきてください
Keep them loaded"
ロードしておいてください」
Said Dakota
ダコタは言った
"And when you do come
「そして、あなたが来るときは
Bring your six-guns
6丁の銃を持ってきてください
And keep them loaded"
そして、それらを積み込んでおいてください」
Said Dakota
ダコタは言った
I said one of these days
そのうちこう言いました
I said one of these days
そのうちこう言いました
I said one of these days
そのうちこう言いました
I will come
行きます
She had something, oh my my
彼女は何かを持っていた、オーマイマイ
Make me jump high in the sky
空高くジャンプさせて
I swear
誓います
She had something, yipee-kay-yay
彼女は何かを持っていた、イピーケーイエイ
Meaner than a dog that has no... hey!
何も持たない犬よりも意地悪だ…おい！
She had something that made me sore
彼女は私を痛める何かを持っていた
I did one who much much more than good luck
私は幸運以上のことをしました
You can go and mark my words
行って私の言葉にマークを付けてもいいよ
Dakota drove a big black Ford pickup truck
ダコタは大きな黒いフォードのピックアップトラックを運転した
"And when you do come
「そして、あなたが来るときは
Bring your six-guns
6丁の銃を持ってきてください
Keep them loaded"
ロードしておいてください」
Said Dakota
ダコタは言った
"And when you do come
「そして、あなたが来るときは
Bring your six-guns
6丁の銃を持ってきてください
Keep them loaded"
ロードしておいてください」
Said Dakota
ダコタは言った
I said one of these days
そのうちこう言いました
One of these days
そのうち
One of these days
そのうち
I will come, come
来ます、来ます