Sorry Signs on Cash Machines Songtekst Nederlandse Vertaling

This is, much like the majority of Mason's songs, such a beautiful tune, and its really
Dit is, net als de meeste nummers van Mason, zo'n prachtig deuntje, en dat is ook echt zo
I've tried to tab it directly as I hear it in standard tuning, so the key is a bit
Ik heb geprobeerd het direct te tikken zoals ik het hoor in de standaardstemming, dus de toonsoort is een beetje
- I imagine he plays it with a different tuning scheme - but you could play it in any
- Ik kan me voorstellen dat hij het met een ander stemmingsschema speelt, maar je zou het in elk ander stemmingsschema kunnen spelen
and it would be sweet. Sometimes I play it in C, with the main chord progression being - C,
en het zou lief zijn. Soms speel ik het in C, met als belangrijkste akkoordprogressie - C,
G, F; a little easier around some jam sessions.
G, F; een beetje makkelijker rond enkele jamsessies.
(Verse)
(vers)
Oh, my heart is a thoroughbred, I can't sleep in my bed
Oh, mijn hart is een volbloed, ik kan niet in mijn bed slapen
Everything is burning up inside me
Alles in mij brandt
I need something i can feel, Cigarettes and a driving wheel and
Ik heb iets nodig dat ik kan voelen, sigaretten en een stuur en
Oh, my god, when you cross your legs beside me
Oh, mijn god, als je je benen naast me kruist
(Chorus)
(koor)
I know true love don't love like anybody else
Ik weet dat ware liefde niet liefheeft zoals iemand anders
I know your heart don't beat like anybody else
Ik weet dat je hart niet klopt zoals ieder ander
}}
}}
(Bridge)
(brug)
And all these burning battlefields are now behind us
En al deze brandende slagvelden liggen nu achter ons
Life has brought us here together to remind us
Het leven heeft ons hier samengebracht om ons eraan te herinneren
That love will rise above it all and just keep growing
Die liefde zal boven alles uitstijgen en alleen maar blijven groeien
Life keeps flowing, and every moment starts right here with us
Het leven blijft stromen en elk moment begint hier bij ons
The little solo goes between 3, 6, 8, 11, and 10 on the B string. Find the beauty in
De kleine solo gaat tussen 3, 6, 8, 11 en 10 op de B-snaar. Vind de schoonheid in
simplicity.
eenvoud.
}}
}}
Enjoy. If you can get someone to play those chords on the piano, you are dialed. The
Genieten. Als je iemand die akkoorden op de piano kunt laten spelen, word je gebeld. De
chords he plays are very straight forward and it sounds amazing together.
De akkoorden die hij speelt zijn heel eenvoudig en het klinkt geweldig samen.