Ghost of Karelia Paroles Traduction Française

Ghost of Karelia
Fantôme de Carélie
]10-13??8/10--5-6-8--3/5--0-1-3-5-------------------------------------------------------[
]10-13??8/10--5-6-8--3/5--0-1-3-5-------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-One guitar plays that exactly, the other has a 1 note delay or echo going------------[
]-Une guitare joue exactement cela, l'autre a un retard ou un écho d'une note------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
Three parts after the 10-0-7-0 part:
Trois parties après la partie 10-0-7-0 :
]--8-----------------------------One------Two----------Three---------------------------[
]--8----------------------------------Un------Deux--------------Trois-------------------------------[
]10--810-68----------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7-12--10---7-----------[
]10--810-68----------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7-12--10---7-----------[
]-----------7--------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7---12--10--7----------[
]-----------7----------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7---12--10--7----------[
]----------------10p000h7p000----------------------------------------------------------[
]----------------10p000h7p000-----------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
Wrathful one??s nine eyes gaze
Le regard courroucé à neuf yeux
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-15p00012p000-14/12-000h15p000h12p00014/15??2x--15p00012p000-14p12p10-12p10p8-10p8p6---[
]-15p00012p000-14/12-000h15p000h12p00014/15??2x--15p00012p000-14p12p10-12p10p8-10p8p6---[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
continued
suite
0h1h3------------------------------------[
0h1h3------------------------------------[
Pre ??Shades of darkened skies?? riff
Avant ??Nuances de ciels sombres ?? riff
]--8------------------------------------------------------------------------------------[
]--8------------------------------------------------------------------------------------[
]10-8-10--6-8---6-----------------------------------------------------------------------[
]10-8-10--6-8--------6---------------------------------------------------------------------------------[
]-------------7--57---------------------------------------------------------------------[
]-------------7--57------------------------------------------------------------------------------------[
]---------------------/5---3------------------------------------------------------------[
]--------------------/5--------3----------------------------------------------------------------------[
]------------------------5----3-----5---------------------------------------------------[
]------------------------5---------3-----5-----------------------------------------------------------------[
]---------------------------5---0-3-----------------------------------------------------[
]-------------------------------5--------0-3---------------------------------------------------------------------------------[
Shades of darkened skies ?? This part is hard to hear, the chords may be wrong
Nuances de ciels sombres ?? Cette partie est difficile à entendre, les accords peuvent être faux
]--------------------0----------------------0-----------------------------------------[
]------------------------0----------------------0-------------------------------------------------------[
]----------------5---5----------------------5-----------------------------------------[
]----------------5---5----------------------5---------------------------------------------[
]----------------7--7-----------Fast----4h5-------------------------------------------[
]----------------7--7-----------Rapide----4h5----------------------------------------------[
]----------------5-5------------0h2h3---0~~-------------------------------------------[
]----------------5-5------------0h2h3--------0~~----------------------------------------------[
]---5p3h5p3h5/7--7-------5p3h5p3------------------------------------------------------[
]---5p3h5p3h5/7--7-------5p3h5p3------------------------------------------------------[
]-0---------------------0-------------------------------------------------------------[
]-0----------0-----------------------------------------------------------------------[
Octave fills for above part
Octave remplit pour la partie ci-dessus
]-First-----------------------------Second---------------------------------------------[
]-Premier----------------------------------Deuxième-------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]10-9-7-7/5/7/9/7------------------10-9-7-5-7-9----------------------------------------[
]10-9-7-7/5/7/9/7------------------10-9-7-5-7-9---------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-8-7-5-5/3/5/7/5-------------------8-7-5-3-5-7----------------------------------------[
]-8-7-5-5/3/5/7/5------------------8-7-5-3-5-7---------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
Lions seen as bull??s bloodshot eyes
Les lions vus comme des yeux injectés de sang de taureau
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]7----------------7----7----------Then do the same for-6-------------------------------[
]7----------------7----7----------Puis faites de même pour-6-------------------------------[
]7----------------7----7-------------------------------6-------------------------------[
]7----------------7----7----------------------------------------------6---------------------------------------------[
]5----------------5----5-------------------------------4-------------------------------[
]5----------------5---------5-------------------------------4---------------------------------------------[
]--000-0-0-0-0-0-0--000-000------------------------------------------------------------[
]--000-0-0-0-0-0-0--000-000--
Second part to above
]-----5-------------6-------------------------------------------------------------------[
]---8-------------5---------------------------------------------------------------------[
]-7-----2x------6---------2x--------------------------Whole thing 2x--------------------[
]0--------------------------------------------------------------------------------------[
]------------4--------------------------------------------------------------------------[
]---------------------------------------------------------------------------------------[
How long has it been... fast riff-all trem picked
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]----------------------------------------------------15-14---------14------------------[
]----------------------------------------------------------15-14-15---15-14-15-/20-----[
]---13/10----12/9-7-109-9-7-9-7--------------------------------------------------------[
]-5~11/8---5~10/7??5~8-7-7-5-7-5--------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]---------------------0-0-0--000-000---------------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5---5-5-6-6-222-333---------------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5-------------------4-------------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5---------------------------------------------------------------------[