Ghost of Karelia Songtekst Nederlandse Vertaling

Ghost of Karelia
Geest van Karelië
]10-13??8/10--5-6-8--3/5--0-1-3-5-------------------------------------------------------[
]10-13??8/10--5-6-8--3/5--0-1-3-5--------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]-One guitar plays that exactly, the other has a 1 note delay or echo going------------[
]-De ene gitaar speelt precies zo, de andere heeft een vertraging of echo van 1 noot ------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
Three parts after the 10-0-7-0 part:
Drie delen na het 10-0-7-0 deel:
]--8-----------------------------One------Two----------Three---------------------------[
]--8---------------------------Een------Twee----------Drie-------------------------[
]10--810-68----------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7-12--10---7-----------[
]10--810-68---------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7-12--10---7-----------[
]-----------7--------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7---12--10--7----------[
]-----------7-------------------77/10-----7/1010/77-----7/1010/7---12--10--7----------[
]----------------10p000h7p000----------------------------------------------------------[
]---------------10p000h7p000---------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
Wrathful one??s nine eyes gaze
De negen ogen van de toornige staren
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]-15p00012p000-14/12-000h15p000h12p00014/15??2x--15p00012p000-14p12p10-12p10p8-10p8p6---[
]-15p00012p000-14/12-000h15p000h12p00014/15??2x--15p00012p000-14p12p10-12p10p8-10p8p6---[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
continued
vervolgde
0h1h3------------------------------------[
0u1u3---------------------------------[
Pre ??Shades of darkened skies?? riff
Pre ??Shades of donkere luchten?? riff
]--8------------------------------------------------------------------------------------[
]--8---------------------------------------------------------------------------[
]10-8-10--6-8---6-----------------------------------------------------------------------[
]10-8-10--6-8---6-----------------------------------------------------------------[
]-------------7--57---------------------------------------------------------------------[
]-------------7--57--------------------------------------------------------------[
]---------------------/5---3------------------------------------------------------------[
]-------------------/5---3------------------------------------------------------[
]------------------------5----3-----5---------------------------------------------------[
]----------------------5----3-----5----------------------------------------------[
]---------------------------5---0-3-----------------------------------------------------[
]-------------------------5---0-3------------------------------------------------[
Shades of darkened skies ?? This part is hard to hear, the chords may be wrong
Schaduwen van verduisterde luchten ?? Dit deel is moeilijk te horen, de akkoorden zijn mogelijk verkeerd
]--------------------0----------------------0-----------------------------------------[
]-------------------0--------------------0-------------------------------------[
]----------------5---5----------------------5-----------------------------------------[
]---------------5---5--------------------5-------------------------------------[
]----------------7--7-----------Fast----4h5-------------------------------------------[
]---------------7--7-----------Snel----4u5---------------------------------------[
]----------------5-5------------0h2h3---0~~-------------------------------------------[
]---------------5-5------------0h2h3---0~~---------------------------------------[
]---5p3h5p3h5/7--7-------5p3h5p3------------------------------------------------------[
]---5p3h5p3h5/7--7-------5p3h5p3-------------------------------------------------[
]-0---------------------0-------------------------------------------------------------[
]-0-------------------0-------------------------------------------------------[
Octave fills for above part
Octaafvullingen voor het bovenstaande gedeelte
]-First-----------------------------Second---------------------------------------------[
]-Eerste---------------------------Tweede----------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]10-9-7-7/5/7/9/7------------------10-9-7-5-7-9----------------------------------------[
]10-9-7-7/5/7/9/7------------------10-9-7-5-7-9-------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]-8-7-5-5/3/5/7/5-------------------8-7-5-3-5-7----------------------------------------[
]-8-7-5-5/3/5/7/5-------------------8-7-5-3-5-7-------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
Lions seen as bull??s bloodshot eyes
Leeuwen gezien als bloeddoorlopen ogen van de stier
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]7----------------7----7----------Then do the same for-6-------------------------------[
]7----------------7----7----------Doe dan hetzelfde voor-6-----------------------------[
]7----------------7----7-------------------------------6-------------------------------[
]7----------------7----7-----------------------------6-----------------------------[
]5----------------5----5-------------------------------4-------------------------------[
]5----------------5----5-----------------------------4-----------------------------[
]--000-0-0-0-0-0-0--000-000------------------------------------------------------------[
]--000-0-0-0-0-0-0--000-000------------------------------------------------------[
Second part to above
Tweede deel van hierboven
]-----5-------------6-------------------------------------------------------------------[
]-----5-------------6------------------------------------------------------------[
]---8-------------5---------------------------------------------------------------------[
]---8-------------5---------------------------------------------------------------[
]-7-----2x------6---------2x--------------------------Whole thing 2x--------------------[
]-7-----2x------6---------2x------------------------Hele ding 2x-------------------[
]0--------------------------------------------------------------------------------------[
]0----------------------------------------------------------------------------[
]------------4--------------------------------------------------------------------------[
]------------4------------------------------------------------------------------[
]---------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
How long has it been... fast riff-all trem picked
Hoe lang is het geleden... snelle riff-allemaal trem geplukt
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]----------------------------------------------------15-14---------14------------------[
]------------------------------------------------15-14---------14-----------------[
]----------------------------------------------------------15-14-15---15-14-15-/20-----[
]----------------------------------------------------15-14-15---15-14-15-/20-----[
]---13/10----12/9-7-109-9-7-9-7--------------------------------------------------------[
]---13/10----12/9-7-109-9-7-9-7---------------------------------------------------[
]-5~11/8---5~10/7??5~8-7-7-5-7-5--------------------------------------------------------[
]-5~11/8---5~10/7??5~8-7-7-5-7-5---------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]--------------------------------------------------------------------------------------[
]-----------------------------------------------------------------------------[
]---------------------0-0-0--000-000---------------------------------------------------[
]-------------------0-0-0--000-000----------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5---5-5-6-6-222-333---------------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5---5-5-6-6-222-333-----------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5-------------------4-------------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5-------------------4---------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5---------------------------------------------------------------------[
]0-----/15??7/8/3/5---------------------------------------------------------------[