She Got The Honey Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo III
Kapo III
Intro: G D Em C
Intro: GD Em C
Says she likes me to all of her friends
Zegt dat ze mij leuk vindt tegenover al haar vrienden
Cold shoulders what she pretends
Koude schouders wat ze doet alsof
I buy Americano every morning
Ik koop elke ochtend Americano
Rings me up and winks with no warning
Belt me op en knipoogt zonder waarschuwing
At the park with nobody else
In het park met niemand anders
Purple boots and her basquiot belt
Paarse laarzen en haar basquiotriem
Lights up when she sees my face
Licht op als ze mijn gezicht ziet
Turns red as she's turning away
Wordt rood als ze zich afwendt
All I ever know baby
Alles wat ik ooit weet, schat
All these games that you're playing
Al deze spellen die je speelt
You keep driving me crazy
Je blijft me gek maken
We're gonna get there, get there
We komen er, komen er
She got the honey, and I got some money to buy her a big bouquet
Zij kreeg de honing, en ik kreeg wat geld om een groot boeket voor haar te kopen
She got the loving, leaves me with nothing, I just don't know what to say
Ze kreeg de liefde, laat me met niets achter, ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen
Well I'd beg, steal, and borrow if tomorrow she'd stay
Nou, ik zou bedelen, stelen en lenen als ze morgen zou blijven
She got the honey, I don't think it's funny that she keeps walking away
Ze heeft de honing, ik vind het niet grappig dat ze steeds wegloopt
Back to the beginning
Terug naar het begin
Back to the beginning
Terug naar het begin
Saw her down at the De La show
Ik zag haar bij de De La-show
Walking in looking down at her toes
Binnenlopend en naar haar tenen kijkend
Tall like a flower on the wall
Groot als een bloem aan de muur
High heals stealing looks across the hall
Hoge genezingen stelen blikken door de gang
I walk up she's turning real red now
Ik loop naar boven, ze wordt nu echt rood
Deep breath "Hi, how you doing?" Wow
Haal diep adem "Hallo, hoe gaat het?" Wauw
Caught you catch the corner of my eye
Gevangen in mijn ooghoek
She got a call, gotta go, goodbye
Ze kreeg een telefoontje, ik moet gaan, tot ziens
We're gonna get there, get there
We komen er, komen er
She got the honey, and I got some money to buy her a big bouquet
Zij kreeg de honing, en ik kreeg wat geld om een groot boeket voor haar te kopen
She got the loving, leaves me with nothing, I just don't know what to say
Ze kreeg de liefde, laat me met niets achter, ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen
Well I'd beg, steal, and borrow if tomorrow she'd stay
Nou, ik zou bedelen, stelen en lenen als ze morgen zou blijven
She got the honey, I don't think it's funny that she keeps walking away
Ze heeft de honing, ik vind het niet grappig dat ze steeds wegloopt
Back to the beginning
Terug naar het begin
Back to the beginning
Terug naar het begin
It's amazing that I could be standing tall
Het is verbazingwekkend dat ik rechtop kon staan
It's like a million lightening bolts
Het is als een miljoen bliksemschichten
When she walks right through the door
Als ze door de deur loopt
Crazy every little way I fall I come crashing down
Gek, elke kleine manier waarop ik val, val ik neer
We're gonna get there, get there, singin'
We komen er, komen er, zingend
She got the honey, and I got some money to buy her a big bouquet
Zij kreeg de honing, en ik kreeg wat geld om een groot boeket voor haar te kopen
She got the loving, leaves me with nothing, I just don't know what to say
Ze kreeg de liefde, laat me met niets achter, ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen
Well I'd beg, steal, and borrow if tomorrow she'd stay
Nou, ik zou bedelen, stelen en lenen als ze morgen zou blijven
She got the honey, I don't think it's funny that she keeps walking away
Ze heeft de honing, ik vind het niet grappig dat ze steeds wegloopt
Back to the beginning
Terug naar het begin
Back to the beginning
Terug naar het begin
Oh, back to the beginning
O, terug naar het begin
It's amazing, every little way I fall
Het is verbazingwekkend, hoe ik ook val
I know you can feel it all
Ik weet dat je het allemaal kunt voelen
When she walks right through
Als ze er doorheen loopt
It's crazy, every little way I fall
Het is gek, hoe ik ook val
You come crashing down'
Je komt neerstorten'
We're gonna get there, get there
We komen er, komen er
G (two-strums)
G (twee tokkels)
Back to the beginning
Terug naar het begin