Stay Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Matchbook Romance
Matchbook-Romanze
Stories And Alibis
Geschichten und Alibis
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Eb--Cm--Ab-Bb-Eb--
Intro: Eb--Cm--Ab-Bb-Eb--
Verse 1:
Vers 1:
49 hours and 46 minutes to
49 Stunden und 46 Minuten bis
go but who's counting?
geh, aber wer zählt?
I just thought I'd let you know
Ich dachte nur, ich lasse es dich wissen
I filled my head with your
Ich habe meinen Kopf mit deinem gefüllt
voice and now I'm drowning
Stimme und jetzt ertrinke ich
well I wrote this song for you
Nun, ich habe dieses Lied für dich geschrieben
Chorus:
Chor:
You can stay tonight and
Du kannst heute Nacht bleiben und
make everything alright
alles in Ordnung bringen
You can hold me down and
Du kannst mich festhalten und
tell me that you're right
Sag mir, dass du Recht hast
Tell me whats its
Sag mir, was es ist
like to be alone
bin gerne allein
Post Chorus: Eb
Nachchor: Eb
Verse 2:
Vers 2:
And we had this down
Und das hatten wir im Griff
unlike everybody
anders als alle anderen
well I'll spend
Nun, ich werde es ausgeben
a million nights
eine Million Nächte
just like tonight
genau wie heute Abend
You know I screamed
Du weißt, ich habe geschrien
your name at the sky
Dein Name am Himmel
until I lost my voice
bis ich meine Stimme verlor
well I'd give
Nun, ich würde geben
my life for you
mein Leben für dich
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: Eb--Gm-G#--Gm-G#-- x2
Zwischenspiel: Eb--Gm-G#--Gm-G#-- x2
Cm----Bb----G#--Bb
Cm----Bb----G#--Bb
(Let's go)
(Lass uns gehen)
(You can Stay
(Du kannst bleiben
Tonight...)
Heute Abend...)
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Outro: Eb(hold)
Outro: Eb (halten)