April Showers Paroles Traduction Française

There's no place I'd rather be
Il n'y a aucun endroit où je préférerais être
i
je
Than with you right next to me
Qu'avec toi juste à côté de moi
Huddled up under my umbrella
Blotti sous mon parapluie
Though the rain keeps falling down
Même si la pluie continue de tomber
i
je
I never see you frown
Je ne te vois jamais froncer les sourcils
You're always up for any type of weather
Vous êtes toujours prêt à affronter n'importe quel type de temps
a ba ba ba ba
un ba ba ba ba
April showers
Averses d'avril
It's soaking to the bone
C'est trempé jusqu'aux os
We should have stayed at home
Nous aurions dû rester à la maison
I don't care as long as we're together
Je m'en fiche tant que nous sommes ensemble
Or we'll stay in instead
Ou nous resterons à la place
Laying in our bed
Allongé dans notre lit
We don't have to get up till never
Nous n'avons pas besoin de nous lever avant jamais
a ba ba ba ba
un ba ba ba ba
April showers
Averses d'avril
April showers
Averses d'avril
Meet me here this time next year
Retrouvez-moi ici à cette époque l'année prochaine
There's no place I'd rather be
Il n'y a aucun endroit où je préférerais être
Than with you right next to me
Qu'avec toi juste à côté de moi
Huddled up under my umbrella
Blotti sous mon parapluie
Though the rain keeps falling down
Même si la pluie continue de tomber
I never see you frown
Je ne te vois jamais froncer les sourcils
You're always up for any type of weather
Vous êtes toujours prêt à affronter n'importe quel type de temps
a ba ba ba ba
un ba ba ba ba
April showers
Averses d'avril
April showers
Averses d'avril
April showers
Averses d'avril
Meet me here this time next year
Retrouvez-moi ici à cette époque l'année prochaine