Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية
مات كاردل - أحبك
by Matt Cardle
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Turning Half-Step Down.
تحول نصف الخطوة إلى أسفل.
Except the A and Am, all the other chords should be play in bar position.
باستثناء A وAm، يجب عزف جميع الأوتار الأخرى في موضع الشريط.
Intro: A
مقدمة: أ
Leave your door open,
اترك بابك مفتوحا،
I wanna come over
أريد أن آتي
The night is only young
الليل صغير فقط
I wanna get under your body
أريد أن أدخل تحت جسدك
Take you over, come undone
يأخذك، يأتي التراجع
But why do we only give it up?
ولكن لماذا نتخلى عنها فقط؟
Give it up in the dark
التخلي عنها في الظلام
Cause I can't help thinking
لأنني لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
It's not enough,
هذا لا يكفي،
D A (stop)
د أ (توقف)
It's not enough for this heart
لا يكفي هذا القلب
Who do you think about when I'm not with you?
بمن تفكر عندما لا أكون معك؟
Does somebody hold you when you let me go?
هل يحتضنك أحد عندما تتركني أذهب؟
You can't hide, you can't lie
لا يمكنك الاختباء، لا يمكنك الكذب
Cause baby I'm loving, loving, loving you
لأنني يا عزيزي أنا أحبك، وأحبك، وأحبك
I could tell myself that I don't need you
أستطيع أن أقول لنفسي أنني لست بحاجة إليك
I could try to run away from the truth
يمكنني أن أحاول الهروب من الحقيقة
I can't hide, I can't lie
لا أستطيع الاختباء، لا أستطيع الكذب
Cause baby I'm loving, loving, loving you
لأنني يا عزيزي أنا أحبك، وأحبك، وأحبك
My door is open
بابي مفتوح
Come on over, the night is still young
هيا، الليل لا يزال صغيرا
I wanna get over your body
أريد أن أتجاوز جسدك
Take you under, come undone
يأخذك إلى الأسفل، ويأتي التراجع
But why do we only give it up?
ولكن لماذا نتخلى عنها فقط؟
Give it up in the dark
التخلي عنها في الظلام
Cause I can't help thinking
لأنني لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير
It's not enough,
هذا لا يكفي،
It's not enough for this heart
لا يكفي هذا القلب
Who do you think about when I'm not with you?
بمن تفكر عندما لا أكون معك؟
Does somebody hold you when you let me go?
هل يحتضنك أحد عندما تتركني أذهب؟
You can't hide, you can't lie
لا يمكنك الاختباء، لا يمكنك الكذب
Cause baby I'm loving, loving, loving you
لأنني يا عزيزي أنا أحبك، وأحبك، وأحبك
I could tell myself that I don't need you
أستطيع أن أقول لنفسي أنني لست بحاجة إليك
I could try to run away from the truth
يمكنني أن أحاول الهروب من الحقيقة
I can't hide, I can't lie
لا أستطيع الاختباء، لا أستطيع الكذب
Cause baby I'm loving, loving, loving you
لأنني يا عزيزي أنا أحبك، وأحبك، وأحبك
Would it change if I asked you to stay?
هل سيتغير الأمر إذا طلبت منك البقاء؟
If I pulled, would it push you away?
لو سحبتك هل سيبعدك؟
But it's just the chance I'll take
لكنها مجرد فرصة سأغتنمها
Cause I want your loving
لأني أريد محبتك
Who do you think about when I'm not with you?
بمن تفكر عندما لا أكون معك؟
Does somebody hold you when you let me go?
هل يحتضنك أحد عندما تتركني أذهب؟
You can't hide, you can't lie
لا يمكنك الاختباء، لا يمكنك الكذب
Cause baby I'm loving, loving, loving you
لأنني يا عزيزي أنا أحبك، وأحبك، وأحبك
I could tell myself that I don't need you
أستطيع أن أقول لنفسي أنني لست بحاجة إليك
I could try to run away from the truth
يمكنني أن أحاول الهروب من الحقيقة
I can't hide, I can't lie
لا أستطيع الاختباء، لا أستطيع الكذب
Cause baby I'm loving, loving, loving you
لأنني يا عزيزي أنا أحبك، وأحبك، وأحبك
Baby I'm loving, loving, loving you
حبيبي أنا أحبك، أحبك، أحبك
Baby I'm loving, loving, loving you
حبيبي أنا أحبك، أحبك، أحبك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
