Good Times 歌詞 日本語訳

Baby we're running out of money
ベイビー、お金がなくなってきたよ
Honey we're running out of dough
ハニー、生地がなくなってきました
I'm turning back to the man that I once was
私はかつての男に戻りつつある
But it was fun to fool them for a while
でも、しばらく彼らを騙すのは楽しかった
Finally those? good times are coming
最後にそれらは？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Good times are coming
良い時代がやって来ます
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Everyone smiles for a sad song
悲しい歌にみんな笑顔になる
Especially when they're riding high
特にハイライディングしているときは
But right now it's a crying shame
でも今は泣くほど恥ずかしいよ
That the good times are coming to an end
楽しい時代も終わりに近づいていることを
Finally those? good times are coming
最後にそれらは？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Good times are coming
良い時代がやって来ます
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
I won't miss those fancy dinners
豪華なディナーは逃しません
Won't even miss those fancy clothes
派手な服も見逃せない
I won't miss that girl I love
大好きなあの子を逃しませんよ
I'm just turning back to the man that I once was
私はただ、かつての自分に戻りつつあるだけだ
Finally those? good times are coming
最後にそれらは？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Good times are coming
良い時代がやって来ます
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Babe we're running out of money
ベイビー、お金がなくなってきたよ
Honey we're running out of dough
ハニー、生地がなくなってきました
Let's slow it all in a fiery bash
猛烈な勢いですべてを遅らせましょう
And the rest we'll put up into smoke
そして残りは煙に巻くつもりだ
Finally those? good times are coming
最後にそれらは？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Good times are coming
良い時代がやって来ます
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
All those? good times are coming
あれ全部？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
All those? good times are coming
あれ全部？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Good times are coming
良い時代がやって来ます
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
All those? good times are coming
あれ全部？良い時代が来ています
Those good times are coming
良い時代がやって来ます
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで
Good times are coming? to an end
良い時代が来ていますか？最後まで