Heart of Stone كلمات أغنية ترجمة عربية
مات كوستا - قلب الحجر
by Matt Costa
Matt Costa - Heart of Stone كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Tune One semi tone down!
لحن نصف نغمة واحدة إلى أسفل!
Intro:
مقدمة:
I must confess this blood in my chest
يجب أن أعترف بهذا الدم في صدري
I've made a great mistake so cruel
لقد ارتكبت خطأ كبيرا قاسية جدا
One, two, three there's an owl on me
واحد، اثنان، ثلاثة، هناك بومة فوقي
and I'm searching for how it used to be
وأنا أبحث عن كيف كان الأمر من قبل
Why dont you give yourself to me,I
لماذا لا تعطي نفسك لي، أنا
I've got a deal for you
لقد حصلت على صفقة بالنسبة لك
But Oh yes I've a lot to confess,
ولكن أوه نعم لدي الكثير لأعترف به،
Drowning far away from home
الغرق بعيدا عن المنزل
Tied to a heart of stone
مرتبطة بقلب من حجر
Last Part of intro:
الجزء الأخير من المقدمة:
Darling my days are so bleak
حبيبتي أيامي كئيبة جداً
Pretending that you're still alive,
تظاهر بأنك مازلت على قيد الحياة،
Lonely nights, this mariner cries
ليالي وحيدة، هذا البحار يبكي
He's drowning in desperate tides, because
إنه يغرق في المد والجزر اليائسة، لأنه
This solitary mindset has left me cursed in fame
لقد تركتني هذه العقلية الانفرادية ملعونة في الشهرة
But oh death i would give my last breath
لكن يا موت سألفظ أنفاسي الأخيرة
Drowning far away from home
الغرق بعيدا عن المنزل
My sinking heart of stone
قلبي الغارق من حجر
Second part of intro:
الجزء الثاني من المقدمة:
Oh death can I breathe my last breath
يا موت هل أستطيع أن ألفظ أنفاسي الأخيرة؟
Yes yes I have alot to confess
نعم نعم لدي الكثير لأعترف به
Because this solitary mindset has left me cursed with fate
لأن هذه العقلية الانفرادية تركتني ملعوناً بالقدر
But oh death
لكن يا موت
Can't breathe my last breath
لا أستطيع أن ألفظ أنفاسي الأخيرة
Drowning far away from home
الغرق بعيدا عن المنزل
Stuck with my heart of stone
عالقة بقلبي الحجري
Outro:
الخاتمة:
Have fun!
إستمتع!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
