Heart of Stone 歌詞 日本語訳

Tune One semi tone down!
半音下げてチューニングしてください！
Intro:
イントロ:
I must confess this blood in my chest
この胸の血を告白しなければなりません
I've made a great mistake so cruel
私はとても残酷な大きな間違いを犯しました
One, two, three there's an owl on me
1、2、3 フクロウが私の上にいます
and I'm searching for how it used to be
昔はどうだったかを探している
Why dont you give yourself to me,I
なぜあなたは私に身を捧げないのですか、私
I've got a deal for you
契約があります
But Oh yes I've a lot to confess,
でも、そうそう、告白したいことがたくさんあるのですが、
Drowning far away from home
家から遠く離れたところで溺れる
Tied to a heart of stone
石の心に結びついて
Last Part of intro:
イントロの最後の部分:
Darling my days are so bleak
ダーリン、私の日々はとても暗いです
Pretending that you're still alive,
まだ生きているふりをして、
Lonely nights, this mariner cries
寂しい夜、この船乗りは泣く
He's drowning in desperate tides, because
彼は絶望的な潮流に溺れている、なぜなら
This solitary mindset has left me cursed in fame
この孤独な考え方が私を名声に呪わせた
But oh death i would give my last breath
でもああ、死ね、私は最後の息をするだろう
Drowning far away from home
家から遠く離れたところで溺れる
My sinking heart of stone
沈みゆく石の心
Second part of intro:
イントロの 2 番目の部分:
Oh death can I breathe my last breath
ああ、死ね、最後の息を吸ってもいいだろうか
Yes yes I have alot to confess
はい、はい、告白したいことがたくさんあります
Because this solitary mindset has left me cursed with fate
この孤独な考え方が私を運命に呪ったから
But oh death
でもああ、死ね
Can't breathe my last breath
最後の息が吸えない
Drowning far away from home
家から遠く離れたところで溺れる
Stuck with my heart of stone
石のような心から抜け出せない
Outro:
アウトロ:
Have fun!
楽しんでください！