Honey, Let Me Sing You a Song 歌詞 日本語訳

Honey, Let Me Sing You A Song by Matt Hires
ハニー、歌を歌わせて マット・ハイアズ
G "DsusF" Em Cadd9 Am C
C「DsusF」Em Cadd9
This tab is played during the verses, but if you don't want to deal with that,
このタブはヴァース中に再生されますが、それを処理したくない場合は、
I'll write in the chords.
コードを書いていきます。
V[
V[
erse 1]
その1]
Maybe I'm blind, maybe I'm blind, oh,
もしかしたら私は盲目なのかもしれない、おそらく私は盲目なのかもしれない、ああ、
I couldn't see you shine and shimmer right in,
あなたが輝いて輝いているのが見えなかったのですが、
front of my eyes, front of my eyes, oh no.
目の前、目の前、ああ、だめだ。
I thought I saw light, thought I saw light, oh, it was a faded mirror,
光が見えたと思った、光が見えたと思った、ああ、それは色あせた鏡だった、
just a dim reflection but, you shine, you shine, so much brighter, oh...
ただの薄暗い反射だけど、あなたは輝いている、あなたは輝いている、とても明るい、ああ...
horus
ホルス
And honey let me sing you a song,
そしてハニー、歌を歌わせてください、
and listen to my words as the come out wrong,
そして私の言葉を聞いてください、間違っていることが判明したとき、
but don't run away, run away this time.
でも逃げないで、今度は逃げてください。
Honey let me look in your eyes, you open them one at a time,
ハニー、あなたの目を見させてください、あなたは一度に一つずつ開いて、
but don't look away, look away this time..
でも目を逸らさないで、今度は目をそらして…
Open your mind, open your mind and let your beauty flow like wine
心を開いて、心を開いて、あなたの美しさをワインのように流れ出させてください
but please don't leave me, don't leave me outside, leave me outside, oh no.
でもお願いだから、私を置いて行かないで、外に置いていかないで、外に置いて、ああ、だめ。
And honey i'll try, honey i'll try to hold you like the starry skies
そして、ハニー、私は努力してみます、ハニー、星空のようにあなたを抱きしめようとします
we lie beneath tonight, and you shine, you shine so much brighter,oh...
今夜私たちは下に横たわり、あなたは輝いています、あなたはもっと明るく輝いています、ああ...
horus
ホルス
And honey let me sing you a song,
そしてハニー、歌を歌わせてください、
and listen to my words as the come out wrong,
そして私の言葉を聞いてください、間違っていることが判明したとき、
but don't run away, run away this time.
でも逃げないで、今度は逃げてください。
And honey let me look in your eyes, you open them one at a time,
そしてハニー、あなたの目を見させてください、あなたは一度に一つずつ開いて、
but don't look away, look away this time..
でも目を逸らさないで、今度は目をそらして…
ridge
尾根
Am C G DsusF, Am C G DsusF, Am C...
Am C G DsusF、Am C G DsusF、Am C...
horus
ホルス
And honey let me sing you a song,
そしてハニー、歌を歌わせてください、
and listen to my words as they come out wrong,
私の言葉が間違っている場合は聞いてください。
but don't run away, run away this time.
でも逃げないで、今度は逃げてください。
Oh and honey let me look in your eyes, you open them one at a time,
ああ、ハニー、あなたの目を見させてください、あなたは一度に一つずつ開いて、
but don't look away, don't look away don't, look away, don't look away,
でも目をそらさないで、目をそらさないで、目をそらさないで、目をそらさないで、目をそらさないで、
Oh and honey let me sing you a song,
ああ、ハニー、歌を歌わせてください。
and listen to my words as they come out wrong,
私の言葉が間違っている場合は聞いてください。
but don't run away, run away this time.
でも逃げないで、今度は逃げてください。
Honey let me look in your eyes, oh they burn like fire,
ハニー、あなたの目を見させてください、ああ、彼らは火のように燃えます、
but don't look away, look away this time...
でも目を逸らさないで、今度は目をそらして…
But don't look away, look away this time...
でも目を逸らさないで、今度は目をそらして…
Don't look away, look away this time...
目を逸らさないで、今度は目をそらして…