Tangled Web كلمات أغنية ترجمة عربية
مات يستأجر - شبكة متشابكة
by Matt Hires
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I play all these chords with the suspended drones on the eighth fret of the first and
أعزف كل هذه الأوتار مع الطائرات بدون طيار المعلقة على الحنق الثامن من الأول و
second strings.
السلاسل الثانية.
Intro:
مقدمة:
(Hammer on to the G2 on the 3rd string)
(اطرق على G2 على السلسلة الثالثة)
V1:
الإصدار 1:
Oh, every silhouette and skyline
أوه، كل صورة ظلية وأفق
And constellations in the city lights
والأبراج في أضواء المدينة
They're passing in and out of my mind
إنهم يمرون ويخرجون من ذهني
And I'm trying so hard not to fall
وأنا أحاول جاهداً أن لا أسقط
V2:
الإصدار 2:
And it's the same old situation
وهو نفس الوضع القديم
The same red blood is flowing through us all
نفس الدم الأحمر يتدفق من خلالنا جميعا
I hear the groaning of creation
أسمع أنين الخلق
And we're trapped up against this wall
ونحن محاصرون أمام هذا الجدار
Chorus:
جوقة:
Oh, what a tangled web we weave
يا لها من شبكة متشابكة نسجناها
Of powerlines and city streets
من خطوط الكهرباء وشوارع المدينة
So blow wind, blow
لذا اهبي الريح، اهبي
Go on and carry us home
اذهب واحملنا إلى المنزل
We all just want to see
نحن جميعا نريد فقط أن نرى
We want to see
نريد أن نرى
V3:
الإصدار 3:
We're always waiting on a landslide
نحن دائما ننتظر حدوث انهيار أرضي
To bury us or set us free
ليدفنونا أو يحررونا
And now my words aren't coming out right
والآن كلماتي لا تخرج بشكل صحيح
As he opens the door to leave
بينما يفتح الباب للمغادرة
To leave
للمغادرة
Chorus:
جوقة:
Oh, what a tangled web we weave
يا لها من شبكة متشابكة نسجناها
Of powerlines and city streets
من خطوط الكهرباء وشوارع المدينة
So blow wind, blow
لذا اهبي الريح، اهبي
Go on and carry us home
اذهب واحملنا إلى المنزل
We all just want to see
نحن جميعا نريد فقط أن نرى
We want to see
نريد أن نرى
Bridge:
الجسر:
Woooahhh
واوووووه
Woooahhh
واوووووه
Wooahh, Wooahh,
واواه، واواه،
Woooahhh
واوووووه
Hold me like the setting sun
احتضنيني مثل غروب الشمس
Hold me like the setting sun
احتضنيني مثل غروب الشمس
Hold me like the setting sun
احتضنيني مثل غروب الشمس
Woooahhh
واوووووه
Chorus:
جوقة:
Oh, what a tangled web we weave
يا لها من شبكة متشابكة نسجناها
Of powerlines and city streets
من خطوط الكهرباء وشوارع المدينة
So blow wind, blow
لذا اهبي الريح، اهبي
Go on and carry us home
اذهب واحملنا إلى المنزل
We all just want to see
نحن جميعا نريد فقط أن نرى
Tag:
العلامة:
Blow wind, blow
تهب الريح، تهب
Go on and carry us home
اذهب واحملنا إلى المنزل
We all just want to see
نحن جميعا نريد فقط أن نرى
We want to see
نريد أن نرى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
